User Notice: Facebook\Exceptions\FacebookAuthenticationException: Any of the pages_read_engagement, pages_manage_metadata,
        pages_read_user_content, pages_manage_ads, pages_show_list or
        pages_messaging permission(s) must be granted before impersonating a
        user's page. in /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/Exceptions/FacebookResponseException.php:115
Stack trace:
#0 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookResponse.php(210): Facebook\Exceptions\FacebookResponseException::create()
#1 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookResponse.php(255): Facebook\FacebookResponse->makeException()
#2 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookResponse.php(82): Facebook\FacebookResponse->decodeBody()
#3 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookClient.php(224): Facebook\FacebookResponse->__construct()
#4 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/Facebook.php(469): Facebook\FacebookClient->sendRequest()
#5 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/Facebook.php(336): Facebook\Facebook->sendRequest()
#6 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Social/Facebook/Client.php(93): Facebook\Facebook->get()
#7 /var/www/rs/include/boxes/cms/article_comments.php(233): Daiwai\Social\Facebook\Client->getComments()
#8 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(380): require('/var/www/rs/inc...')
#9 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(299): Daiwai_Cms_Viewer->_getBoxContent()
#10 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(169): Daiwai_Cms_Viewer->_getTileGroup()
#11 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(146): Daiwai_Cms_Viewer->_getTileGroups()
#12 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(92): Daiwai_Cms_Viewer->_getPageContent()
#13 /var/www/rs/include/contents/articles.php(476): Daiwai_Cms_Viewer->fetchPageContent()
#14 /var/www/rs/index.php(129): require_once('/var/www/rs/inc...')
#15 {main}

Next Facebook\Exceptions\FacebookResponseException: Any of the pages_read_engagement, pages_manage_metadata,
        pages_read_user_content, pages_manage_ads, pages_show_list or
        pages_messaging permission(s) must be granted before impersonating a
        user's page. in /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/Exceptions/FacebookResponseException.php:115
Stack trace:
#0 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookResponse.php(210): Facebook\Exceptions\FacebookResponseException::create()
#1 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookResponse.php(255): Facebook\FacebookResponse->makeException()
#2 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookResponse.php(82): Facebook\FacebookResponse->decodeBody()
#3 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/FacebookClient.php(224): Facebook\FacebookResponse->__construct()
#4 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/Facebook.php(469): Facebook\FacebookClient->sendRequest()
#5 /var/www/rs/include/includes/class/vendor/facebook/graph-sdk/src/Facebook/Facebook.php(336): Facebook\Facebook->sendRequest()
#6 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Social/Facebook/Client.php(93): Facebook\Facebook->get()
#7 /var/www/rs/include/boxes/cms/article_comments.php(233): Daiwai\Social\Facebook\Client->getComments()
#8 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(380): require('/var/www/rs/inc...')
#9 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(299): Daiwai_Cms_Viewer->_getBoxContent()
#10 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(169): Daiwai_Cms_Viewer->_getTileGroup()
#11 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(146): Daiwai_Cms_Viewer->_getTileGroups()
#12 /var/www/rs/include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(92): Daiwai_Cms_Viewer->_getPageContent()
#13 /var/www/rs/include/contents/articles.php(476): Daiwai_Cms_Viewer->fetchPageContent()
#14 /var/www/rs/index.php(129): require_once('/var/www/rs/inc...')
#15 {main} in include/includes/class/Daiwai/Social/Facebook/Client.php:98
 #1 index.php(129): require_once('inc...')
 #2 include/contents/articles.php(476): Daiwai_Cms_Viewer->fetchPageContent()
 #3 include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(92): Daiwai_Cms_Viewer->_getPageContent()
 #4 include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(146): Daiwai_Cms_Viewer->_getTileGroups()
 #5 include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(169): Daiwai_Cms_Viewer->_getTileGroup()
 #6 include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(299): Daiwai_Cms_Viewer->_getBoxContent()
 #7 include/includes/class/Daiwai/Cms/Viewer.php(380): require('inc...')
 #8 include/boxes/cms/article_comments.php(233): Daiwai\Social\Facebook\Client->getComments()
 #9 include/includes/class/Daiwai/Social/Facebook/Client.php(98): trigger_error()
 #10 [internal function]: ilch_error_handler()
VfL: Piotr Cwielong kehrt mit frischem Elan zurück | Fußball - 2. Bundesliga | RevierSport online

Startseite » Fußball » 2. Bundesliga

VfL Bochum
Cwielong kehrt mit frischem Elan zurück

(0) Kommentare

Zwischen den Jahren hatte Piotr Cwielong zum ersten Mal seit einem Jahr endlich noch einmal frei vom Fußball. Bis dahin hatte der Pole durchtrainiert.

Piotr Cwielong blickt auf ein turbulentes Jahr 2013 zurück. Zunächst der Wechsel in ein fremdes Land, dann der Einstieg ins VfL-Training quasi ohne Sommerpause, ein Loch Ende des Jahres, da ihn seine Kräfte verließen, ehe am 12. Dezember in Herne Töchterchen Nathalia zur Welt kam. Cwielong: „Ich habe die Pause danach regelrecht herbeigesehnt, denn ich war schon extrem müde.“

Dabei hatte der frischgebackene Nationalspieler, der Ende des Jahres gegen Irland sein Debüt für Polen feierte, in Bochum einen Blitzstart hingelegt – die Partie bei Greuther Fürth hatte er quasi im Alleingang entschieden.

Doch je näher es Richtung Herbst ging, umso schwerer tat er sich und konnte als vielseitiger Flügelspieler die Erwartungen des Trainers nicht mehr erfüllen. Cwielong: „Ich habe das selber gemerkt und war mit mir unzufrieden.“ So sehr, dass der Offensivspieler froh war, in der Eingewöhnungsphase mit Michael Bemben einen Landsmann zur Seite zu haben, der in Bochum lebt und selbst Jahre lang das VfL-Trikot trug. „Das war für mich enorm wichtig. Mittlerweile fühle ich mich mit meiner Familie hier aber richtig zu Hause.“

Sein Sohn Kasper, gerade sechs Jahre alt, spricht zwar noch nicht fließend deutsch, aber ist schon Kapitän der F-Jugend von Union Bergen. Da ist der Papa natürlich mächtig stolz. „Fußball ist halt international.“ Und der Platz von Union Bergen liegt genau zwischen dem Jugendleistungszentrum des VfL und dem Haus von Bemben, wo Familie Cwielong inzwischen Dauergast ist.

Führungsqualitäten

Nach den Trainingseinheiten unter spanischer Sonne ist Cwielong genau wie seine Kollegen am Abend hundemüde. Doch man merkt dem Polen an, wie groß sein Wunsch ist, endlich mit konstant guten Leistungen eine Führungsrolle im Team zu übernehmen. Dass dies derzeit nicht ohne Hindernisse über die Bühne geht, zeigte die Partie gegen den BVB. Dabei eroberte sich der 1,71 Meter „kleine“ Offensivspieler bei seinem 45-minütigen Einsatz zwar mehrmals aggressiv den Ball, um ihn dann aber gleich wieder zu vertändeln. Doch dies scheint der momentanen Müdigkeit geschuldet – bis zur Fortsetzung des Zweitliga-Spielbetriebs sind es ja noch gut drei Wochen.

Gute Leistungen beim VfL würden auch die Chance erhöhen, dass sein erstes Länderspiel nicht auch sein letztes war. Immerhin besitzt er einen Bonus, denn der neue polnische Nationalcoach Adam Nawalka wollte ihn schon zu seiner Zeit als Vereinstrainer desöfteren verpflichten. Cwielong: „Zuletzt hat mich einer der Co-Trainer in Bochum gegen 1860 München beobachtet. Ich muss mich aber noch sehr anstrengen, wenn ich im März gegen Russland erneut eine Einladung erhalten will.“

Ziel erste Liga

Cwielong ärgert sich maßlos darüber, wie viele Punkte er mit seinem Team leichtfertig liegengelassen hat. „Unsere Schwankungen sind einfach extrem. Wer Köln und Fürth schlägt, darf nicht gegen Sandhausen verlieren. Wenn wir im nächsten Jahr neue Ziele angehen, dann muss man solche Spiele einfach gewinnen.“

Und dann muss Cwielong mit seiner Leistung voran gehen. Wer in Polen 141 Spiele (19 Tore) in der höchsten Liga absolviert hat, der dürfte in Deutschlands Liga zwei durchaus zum Führungsspieler avancieren.

Nicht zuletzt, weil er es im Trikot von Wisla Krakau bis in die Qualifikation zur Champions League geschafft hat, mit Slask Breslau die Vorrunde der Euro-pa League bestritt und in diversen Jugend-Nationalmannschaften 24 Mal das rot-weiße Länderspieltrikot trug.

Cwielong: „Nach wie vor war der Schritt nach Bochum zu wechseln der richtige. Alles, was ich vorher über den Klub gehört habe, hat sich bestätigt und ich werde alles dafür tun, dass der VfL in die erste Liga zurückkehrt. Vielleicht sind wir in der nächsten Saison schon dabei.“

(0) Kommentare

2. Bundesliga

Pl. Mannschaft Sp g u v Tore Diff Pkt.
3 Holstein Kiel 0 0 0 0 0:0 0 0
4 Arminia Bielefeld 0 0 0 0 0:0 0 0
5 VfL Bochum 0 0 0 0 0:0 0 0
6 SC Paderborn 07 0 0 0 0 0:0 0 0
7 MSV Duisburg 0 0 0 0 0:0 0 0
Pl. Mannschaft Sp g u v Tore Diff Pkt.
3 Holstein Kiel 0 0 0 0 0:0 0 0
4 Arminia Bielefeld 0 0 0 0 0:0 0 0
5 VfL Bochum 0 0 0 0 0:0 0 0
6 SC Paderborn 07 0 0 0 0 0:0 0 0
7 MSV Duisburg 0 0 0 0 0:0 0 0
Pl. Mannschaft Sp g u v Tore Diff Pkt.
3 Holstein Kiel 0 0 0 0 0:0 0 0
4 Arminia Bielefeld 0 0 0 0 0:0 0 0
5 VfL Bochum 0 0 0 0 0:0 0 0
6 SC Paderborn 07 0 0 0 0 0:0 0 0
7 MSV Duisburg 0 0 0 0 0:0 0 0

Transfers

VfL Bochum

Julian Tomas

Mittelfeld

Vertragsende (neuer Verein unbekannt)

07/2018
RSC Anderlecht

ausgeliehen

07/2018
VfL Bochum

war ausgeliehen

07/2018
VfL Bochum

war ausgeliehen

07/2018
RSC Anderlecht

ausgeliehen

07/2018
VfL Bochum

war ausgeliehen

07/2018
Julian Tomas

Mittelfeld

Vertragsende (neuer Verein unbekannt)

07/2018
VfL Bochum

war ausgeliehen

07/2018

VfL Bochum

01 H
1. FC Köln
Sonntag, 05.08.2018 13:30 Uhr
-:- (-:-)
02 A
MSV Duisburg
Sonntag, 12.08.2018 13:30 Uhr
-:- (-:-)
03 H
SV Sandhausen
Sonntag, 26.08.2018 13:30 Uhr
-:- (-:-)
01 H
1. FC Köln
Sonntag, 05.08.2018 13:30 Uhr
-:- (-:-)
03 H
SV Sandhausen
Sonntag, 26.08.2018 13:30 Uhr
-:- (-:-)
02 A
MSV Duisburg
Sonntag, 12.08.2018 13:30 Uhr
-:- (-:-)

Torjäger

VfL Bochum

# Name Tore Min./Tore Tore/Sp.
# Name Tore Min./Tore Tore/Sp.
# Name Tore Min./Tore Tore/Sp.

Kurz Notiert / Amateurfußballnews

RevierSport anne Castroper
die Facebookseite für alle Bochum-Fans

KOMMENTARE

Hinweis:
Um Kommentare schreiben zu können, musst du eingeloggt sein. Falls du noch nicht angemeldet bist, kannst du dich hier kostenlos anmelden.

Login via Facebook

Der Login via Facebook erleichtert Ihnen die Anmeldung

RevierSport Digital

Im günstigen Abo oder als Einzelheft

Jeden Montag und Donnerstag Fußball ehrlich und echt von der Bundesliga bis zur Bezirksliga. Im günstigen Abo oder als Einzelheft auf ihrem PC, Mac oder mobilem Endgerät.