Der slowenische Nationalspieler Novakovic war 2004 zum LASK gewechselt und besaß einen Drei-Jahres-Vertrag. Vor der Saison 2005 verließ er das Trainingslager und schloss sich aufgrund angeblich ausstehender Gehaltszahlungen Lowetsch an.
Der Weltverband FIFA hatte die Linzer Forderung auf eine Transferentschädigung in Höhe von 1,3 Millionen Euro abgelehnt. Deshalb wurde nun vom Klub der CAS angerufen. Novakovic wechselte im vergangenen Jahr für 1,5 Millionen Euro aus Bulgarien nach Köln.
