Nur als Zuschauer erlebten Torwart Olaf Kölzig (Washington Capitals) und Dennis Seidenberg (Carolina Hurricanes) die Siege ihrer Teams. Niederlagen gab es für die deutschen NHL-Legionäre Christoph Schubert (Ottawa Senators) und Christian Ehrhoff (San Jose Sharks).
Hechts Team beendete mit einem 10:1-Kantersieg über die Atlanta Thrashers eine Serie von zehn Niederlagen, musste sich aber nur 24 Stunden später wieder 2:4 bei den Toronto Maple Leafs geschlagen geben. Der Ex-Mannheimer trug sich in beiden Spielen je einmal in die Torjägerliste ein, insgesamt stehen in dieser Saison nun 16 Treffer auf seinem Konto.
Seinen 15. Saisontreffer steuerte Sturm zum 4:3-Sieg der Bruins im Penaltyschießen über die New York Rangers bei. Der ehemalige Landshuter ist zweitbester Torjägers seines Teams.
In Washington kam Kölzig beim 5:3 der Capitals über die Florida Panthers nicht zum Einsatz. Ohne den am Knöchel verletzten Verteidiger Seidenberg gewannen die Hurricanes 7:2 gegen die Edmonton Oilers.
Spitzenreiter der Northeast Division blieben Schuberts Senators trotz einer 0:2-Heimpleite gegen Tampa Bay Lightning. Die San Jose Sharks verloren das Heimspiel gegen die Detroit Red Wings 3:6, dem derzeit mit Abstand bestem NHL-Team. Die Sharks kassierten mit Ehrhoff, aber ohne Marcel Goc die vierte Niederlage in Folge. Von 24 Spielen im heimischen HP Pavilion konnten die "Haie" nur neun gewinnen.
Boston Bruins - New York Rangers 4:3
Dallas Stars - Columbus Blue Jackets 3:1
Toronto Maple Leafs - Buffalo Sabres 4:2
Montreal Canadiens - Pittsburgh Penguins 0:2
Ottawa Senators - Tampa Bay Lightning 0:2
New York Islanders - Philadelphia Flyers 3:5
Washington Capitals - Florida Panthers 5:3
St. Louis Blues - Nashville Predators 2:5
Phoenix Coyotes - Chicago Blackhawks 1:2
Vancouver Canucks - Los Angeles Kings 3:4
San Jose Sharks - Detroit Red Wings 3:6
