Der 28-Jährige wechselt ablösefrei von der Isar an die Elbe. Nach Stürmer Max Kruse von Werder Bremen ist Thorandt die zweite Neuverpflichtung der Hanseaten.
Zweitligist FSV Mainz 05 muss im abschließenden Saisonspiel am Sonntag gegen Rot-Weiß Oberhausen auf Innenverteidiger Nikolce Noveski verzichten. Der mazedonische Nationalspieler zog sich in der Partie der Rheinhessen am vergangenen Sonntag bei der SpVgg Greuther Fürth (2:0) einen Muskelfaserriss im Bereich der Adduktoren zu. Das ergab eine Untersuchung am Montag.
Der 30-jährige Noveski war deshalb bereits in der 25. Minute gegen Niko Bungert ausgewechselt worden. Den Mainzern fehlt gegen Oberhausen noch ein Punkt, um nach zweijähriger Bundesliga-Abstinenz den Aufstieg ins Oberhaus aus eigener Kraft perfekt zu machen.
Der FC Augsburg hat wie erwartet Mittelfeldspieler Axel Bellinghausen vom Ligakonkurrenten 1. FC Kaiserslautern verpflichtet. Der 26-Jährige, der bisher 20 Bundesliga- und 76 Zweitliga-Einsätze für den FCK bestritten hat, ist ablösefrei und erhält in Augsburg einen Dreijahresvertrag. "Axel verkörpert die Tugenden, die wir in der nächsten Saison sehen möchten, nämlich Kampfkraft und Leidenschaft. Nicht umsonst ist er Publikumsliebling auf dem Betzenberg", sagte FCA-Geschäftsführer Andreas Rettig über den ersten Neuzugang für die kommende Saison. Bellinghausen ist in Kaiserslautern Kapitän.


















