Aufatmen bei Werder Bremen. Der Bundesligist kann im ersten Gruppenspiel der Champions League am Dienstag bei Real Madrid (20.45 Uhr/live bei Premiere) auf kreative Impulse von Mittelfeldregisseur Diego hoffen. Der Brasilianer war nach der 0:3-Niederlage am Freitag bei Borussia Dortmund angeschlagen. Er absolvierte am Sonntag aber das letzte Mannschaftstraining vor dem Abflug in die spanische Hauptstadt am Montag (10.00 Uhr) beschwerdefrei.

Nach der bitteren Niederlage bei Arminia Bielefeld appellierte Frank Pagelsdorf an den Zusammenhalt des Teams. Außerdem erklärte der Trainer von Hansa Rostock den fragenden Journalisten, dass der Verein in der Winterpause wohl auf dem Transfermarkt tätig werden müsse.

Wie Mark Dragunski nach dem 29:29 (16:15) gegen die SG Flensburg-Handewitt vom Platz schritt, das war symbolisch für die Essener Gemütslage. Abgekämpft, die Aufschrift von Trikotsponsor RWE abgewetzt, aber erhobenen Hauptes schlich der Riese von dannen – mit einer Mischung aus Freude über den gewonnenen und Ärger über den verlorenen Punkt.

Seit dem 29. März 2005 ist Bayer Dormagen im heimischen Bayer Sport Center ungeschlagen. Die Serie hat auch nach dem Spitzenspiel gegen die HSG Düsseldorf Bestand, mit 35:28 (19:15) setzten sich die Hausherren gegen den größten Aufstiegs-Kontrahenten durch. "Ich bin mit der Spielweise meiner Mannschaft sehr zufrieden", befand Heim-Trainer Kai Wandschneider nach dem Coup vor 2.550 Fans in der restlos ausverkauften Halle.

In Cronenberg darf aufgeatmet werden. Am gestrigen Abend konnte man beim SC Kapellen-Erft durch einen 2:0 (1:0)-Sieg den zweiten Dreier der Saison einfahren. Die Treffer erzielten Stefan Töpel, der einen Elfmeter kurz vor der Pause sicher verwandelte, und Nino Palland mit einer klasse Einzelleistung (80.). "Wir sind hochzufrieden", gab Co-Trainer Kurt Berenbeck zu Protokoll. "Das war eine hervorragende Mannschaftsleistung. Die Jungs haben sich hochdiszipliniert an die Marschroute, die wir vorher ausgegeben haben, gehalten."

Aufsteiger Düsseldorf hat die Überraschung verpasst und gegen die favorisierte Zweitvertretung der Kölner eine 0:1(0:0)-Niederlage einstecken müssen. "Die Spielanteile waren 'fifty-fifty' verteilt, doch der FC war cleverer", analysierte Fortunen-Obmann Ilja Ludenberg die ausgeglichene Partie, in der die Domstädter das glücklichere Ende für sich gepachtet hatten. Routinier Carsten Cullmann erzielte per Kopf das Tor des Tages (50.) und sicherte seinem Team so den siebten Saisonerfolg.

Schalkes Manger Andreas Müller hat seine Mannschaft nach dem 1:1-Unentschieden bei Rekordmeister Bayern München gelobt. Der 44-Jährige bemängelte jedoch auch die Chancenauswertung der Königsblauen und forderte zugleich für das nächste Spiel einen Sieg. [b]Andreas Müller, Schalke 04 hat erstmals in der Münchner WM-Arena gepunktet. Wie zufrieden sind Sie mit dem 1:1?[/b]

Der McLaren-Mercedes-Rennstall steht nach der Spionage-Affäre vor einem Scherbenhaufen und schlittert in die schlimmste Krise der Team-Historie. Um zur Formel-1-Normalität zurückzukehren, wird McLaren-Mercedes die Rekord-Geldstrafe von 100 Millionen Dollar wohl akzeptieren und auf eine Berufung verzichten. Das deutete McLaren-Boss Ron Dennis zwei Tage nach dem Schock-Urteil von Paris an. Eine Entscheidung muss das Team bis zum kommenden Freitag getroffen haben.

Mit dem FC Zürich gewannen Iulian Filipescu und Mihai Tararache den Schweizer Pokal. Ihr Trainer: Lucien Favre. Heute trifft sich das Trio wieder - allerdings als Gegner. "Tara" und "Fili" kämpfen mit dem MSV um wichtige Bundesliga-Punkte, Favre versucht als neuer Hertha-Coach an Konturen zu feilen. "Ich freue mich auf das Wiedersehen", sagt Tararache, "es war über die sechs Monate eine angenehme Zusammenarbeit in Zürich. Der FCZ ist 2006 auch noch Meister geworden, da war ich aber schon beim MSV." Und wo liegen die Qualitäten des Favre-Systems? Der Zebra-Stratege: "Herr Favre möchte, dass eine Mannschaft guten Fußball spielt, keine langen Bälle hinten rausschlägt. Bis so eine Philosophie verinnerlicht wird, dauert es natürlich einige Zeit." Genau darin liegt vermutlich der Vorteil für Duisburg.

Real Madrid wird mit Torjäger Ruud van Nistelrooy am Dienstag (20.45 Uhr/live bei Premiere) zum Auftakt der Champions League gegen Werder Bremen antreten. Der Niederländer wurde von Trainer Bernd Schuster am Samstag im Punktspiel gegen UD Almeria (3:1) nach den beiden Länderspielen in der Vorwoche geschont.

Die einen wollen aufsteigen, die anderen müssen - am fünften Spieltag der 2. Bundesliga kommt es im Rheinland heute (ab 14 Uhr) zu zwei richtungsweisenden Partien. Der 1. FC Köln empfängt das Überraschungsteam SpVgg Greuther Fürth, Spitzenreiter 1860 München gastiert bei Bundesliga-Absteiger Alemannia Aachen.

Für zwei ambitionierte Bundesligisten stehen zum Abschluss des fünften Spieltages heute Abend (17 Uhr) richtungsweisende Partien an. Der VfL Wolfsburg muss gegen den starken Aufsteiger Karlsruher SC siegen, um Anschluss an das vordere Tabellendrittel zu halten. Hertha BSC Berlin hofft beim MSV Duisburg unterdessen auf den ersten Auswärtspunkt der noch jungen Saison.

Ohne den deutschen Nationaltorhüter Jens Lehmann hat der FC Arsenal die Tabellenspitze in der englischen Premier League übernommen. Die "Gunners" feierten im Londoner Stadtduell bei Tottenham Hotspur einen 3:1 (0:1)-Sieg und zogen am FC Liverpool vorbei. Der Rekordmeister kam beim FC Portsmouth nicht über ein 0:0 hinaus. Der FC Chelsea vergab seine Chance auf den Sprung an die Spitze durch ein 0:0 gegen die Blackburn Rovers.

Tobias Damm sorgte in dieser Saison schon für diverse Wuppertaler Schlüssel-Erlebnisse. Am heutigen Sonntag soll es gleich zwei für ihn geben: Zunächst einen Dreier gegen Babelsberg, dann den Einzug in seine neue Wohnung. „Bislang wurde noch renoviert, aber nach der Partie kann ich in meine eigenen vier Wände“, freut sich Damm, der bislang im Wuppertaler „Novotel“ lebte. Fast ebenso wichtig: Auch für seine Mainzer Bleibe hat er ab dem kommenden Monat einen Nachmieter gefunden.

Die wichtigste Nachricht vorab: Nach RS-Informationen sind am gestrigen Samstag die ersten Teil-Gehälter in Erkenschwick an die Mannschaft ausgezahlt worden. Es soll sich bei der Summe zwar nur um einen "kleinen Betrag" handeln, aber damit wäre ein Gerücht, dass die Spielvereinigung völlig zahlungsunfähig ist, erst einmal aus der Welt. Erkenschwicks Keeper Pascal Kurz will dazu allerdings nichts sagen, sondern konzentriert sich lieber auf das Sportliche.

Nach dem turbulenten Kartenfestival in Velbert (RS berichtete) steht für den VfB Homberg am heutigen Sonntag der nächste Kampf auf dem Plan. Denn im Derby gegen Speldorf müssen die Duisburger ihre schlechte Heimbilanz korrigieren. "Wir haben zwei Mal in Folge vor unseren Fans verloren und uns damit selbst unter Druck gesetzt", kommt für Kapitän Christian Hinz außer einem Dreier nichts in Frage.

"Der Bonuspunkt aus Münster ist nur etwas Wert, wenn wir gegen Oestrich nachlegen", fordert Gladbecks Coach Guido Naumann am heutigen Sonntag einen Sieg gegen die Sportfreunde. Doch der Trainer weiß nur zu genau, was ihn und seine Elf erwarten wird. Denn schließlich schnürte sich der Ex-Profi selbst einmal die Schuhe im Sauerland. "Horst Quade war damals in der Oberliga mein Trainer, Oliver Ruhnert kümmerte sich um die A-Jugend", berichtet Naumann und schiebt nach:

Der VfB Speldorf hat nach dem ersten Saison-Dreier über TuRU Düsseldorf Selbstvertrauen getankt. Bei den Einheiten wurde endlich mal wieder geflachst und die Standpauke der Sportlichen Leitung für das Team blieb aus. "Wir konnten die Woche mal genießen", lacht Stefan Janßen. Und pünktlich zum heutigen Schlager in Homberg kann der VfB-Trainer auch personell wieder aus dem Vollen schöpfen.

Die Entwicklung der Westfalia aus Herne ist unverkennbar. Hätte die momentane sportliche Situation vor einigen Jahren noch ein reines Chaos ausgelöst, so bleiben jetzt nicht nur die Verantwortlichen ruhig. Denn der Club ist in der jüngeren Vergangenheit zusammengewachsen. Nicht nur die personellen Entscheidungen an der Spitze haben dazu beigetragen, sondern auch die Mannschaft um Trainer Frank Schulz. "Dafür, dass wir da unten drinstecken, ist es noch sehr gelassen um uns herum", weiß auch Mirko Mustroph das neue "Wir-Gefühl" am "Schloss Strünkede" zu schätzen.

Wer dreifach trifft, wird zukünftig genau ins Auge genommen. Das gilt auch für Ouro-Akpo Abdou-Nassirou, den Stürmer des ETB, vor allen Dingen heute im Stadion Uhlenkrug ab 15 Uhr gegen Aufsteiger Germania Dattenfeld. Dabei heißt Akpo so viel wie König. Der 25-Jährige lächelt: "Das hat aber nichts mit einem Titel zu tun, den Namen gibt es bei uns häufiger." Das heißt in Togo, seinem Heimatland, das er 2002 verließ, um europäisch dem Ball nachzujagen.

Gipfeltreffen in der Bezirksliga 4: Am kommenden Sonntag treffen am Föhrenweg mit dem Gastgeber SuS Haarzopf und Landesliga-Absteiger TuS Helene Essen zwei Top-Aufstiegsfavoriten aufeinander, die ihre Ambitionen im bisherigen Saisonverlauf auch sportlich bestätigen konnten. TuS Helene-Trainer Oliver Vössing erwartet daher eine offene Partie: "Beide sind so gestartet, wie man es erwarten konnte. Daher denke ich, dass es ein offenes, enges Match wird. Beide werden versuchen, Fußball zu spielen."

Waltrops Sportlicher Leiter Frank Thiem freut sich auf die Reise nach Aplerbeck aus zwei Gründen. Zum einen sei eine solche Spitzenpartie ohnehin eine tolle Sache, zum anderen trifft er im Waldstation Torsten Casper wieder. Mit dem Pressesprecher des Spitzenreiters verbindet Thiem seit über zehn Jahren eine Freundschaft. „Nach der Verlegung der Waltroper in unsere Gruppe haben die Telefondrähte schon mächtig geglüht“, erzählt Casper.

Wie an jedem Spieltag bisher kommt es in der Landesliga 3 zu einem Spitzenduell. Tabellenführer Aplerbeck erwartet den ersten Verfolger aus Waltrop. [b]VfB Günnigfeld – SG Eintracht Gelsenkirchen:[/b] Man will zuhause wieder eine Macht werden. Die letzte Partie auf heimischem Boden haben die Günnigfelder gewonnen. "So soll es weitergehen", erklärt Marco Ostermann, Günnigfelds Sportlicher Leiter. "Wir haben in der ersten Hälfte in Mengede stark gespielt. Das muss uns jetzt über 90 Minuten gelingen." Aber Vorsicht ist geboten, die Eintracht hat einen 5:2-Erfolg gegen den WSV Bochum im Rücken.

Es lief die 64. Minute zwischen Rellinghausen und Kupferdreh. Der Ball trudelte ins Aus und Mohamed Kachout, Mittelfeldmotor und Herz des SVK, durfte nach sechswöchiger Verletzungspause sein ersehntes Comeback feiern. Und was für eins: Bereits sein zweiter Ballkontakt führte zum 1:1-Ausgleich. "Ich hatte einfach Glück, dass die Kugel genau auf meinen Kopf und von da ins Tor fällt", gibt sich der 24-Jährige zurückhaltend. Doch es kann keinen Zweifel geben: Das war sein Tag. Denn auch am Siegtreffer von Wolfgang Dymala war er durch seine exzellenten Vorbereitung maßgeblich beteiligt.

Wer bleibt weiter unbesiegt? TuRa oder der TuB? Das ist wohl die einzig wichtige Frage dieses Spieltages. Sonsbeck, DSV 1900 und RWO II sind gefordert, um den Anschluss zu halten. [b]TuS Borth - DJK Arminia Klosterhardt[/b]: Wer hätte vor der Saison gedacht, dass der Aufsteiger aus Borth vor den Arminen kursiert. Dementsprechend ist der TuS auch Favorit, auch weil Achim Meyer und seinen Oberhausenern derzeit die Power und die Klasse fehlt, um richtig mithalten zu können.

Wer hätte das gedacht? Der SV Burgaltendorf zieht an der Tabellenspitze einsam seine Kreise. Ärgste Verfolger sind bis dato der FC Kray und überraschenderweise die Spvg Schonnebeck. Alle drei Teams haben an diesem sechsten Spieltag schwere Auswärtsaufgaben vor sich. [b]SSV Sudberg – Tgd Essen West:[/b] "Es wird nicht einfach, diese Abwehr zu knacken", ist sich Ramazan Dagdas, Trainer des Gastgeber, sicher. Das Torverhältnis der Tgd Essen West sagt alles, erst vier Mal musste Keeper Issam Said hinter sich greifen.

Bundesligist 1. FC Nürnberg muss im UEFA-Cup-Hinspiel am Donnerstag gegen Rapid Bukarest voraussichtlich auf Peer Kluge verzichten. Der Mittelfeldspieler zog sich im Heimspiel gegen Hannover 96 am Samstag (2:2) eine Oberschenkelzerrung zu. Trainer Hans Meyer bezeichnete einen Ausfall Kluges als "wahrscheinlich".

Erleichterung bei den deutschen Korbjägern. Die Auswahl des deutschen Basketball-Bundes (DBB) hat das wichtige Platzierungsspiel bei der EM in Spanien gegen Slowenien 69:65 gewonnen und darf weiter von der Qualifikation für die Olympischen Spiele 2008 in Peking träumen. Durch den Erfolg sicherte sich die Mannschaft von Bundestrainer Dirk Bauermann einen Startplatz beim vorolympischen Qualifikationsturnier im Juli kommenden Jahres.

In der Regionalliga-Nord hat der 1. FC Magdeburg der Rekordserie von Fortuna Düsseldorf ein Ende gesetzt und den Rheinländern die erste Saisonniederlage beigebracht. Der Europapokalsieger von 1974 bezwang die Fortuna am 9. Spieltag mit 1:0 (0:0) und traf damit als erstes Team der laufenden Saison gegen Düsseldorf. Gäste-Schlussmann Michael Melka knackte den Regionalliga-Rekord von Goran Curko (Tennis Borussia Berlin) aus der Saison 1997/98. Curko war 774 Minuten ohne Gegentor geblieben, Melka schaffte 801 Minuten, ehe Magdeburgs Dennis Tornieporth (82.) zuschlug.

Der Aufstieg in die 2. Bundesliga scheint in der Regionalliga Süd in diesem Jahr nur über Jahn Regensburg zu gehen. Die Mannschaft von Trainer Günter Güttler landete am achten Spieltag einen 2:0 (0:0)-Erfolg gegen Bayern München II und verteidigte die Tabellenspitze mit 22 Punkten souverän. Erster Verfolger bleibt der SV Sandhausen. Der Mitaufsteiger siegte mit 2:1 bei den Stuttgarter Kickers und rangiert mit zwei Zählern Rückstand auf Rang Platz zwei.

"Phantom" Marek Mintal hat dem 1. FC Nürnberg den ersten Heimpunkt beschert und damit zugleich für eine halbwegs gelungene UEFA-Cup-Generalprobe des Pokalsiegers gesorgt. Nach einem 0:2-Rückstand zur Pause durch den Doppelpack von Nationalspieler Mike Hanke (12./39.) schaffte der Club durch Treffer von Neuzugang Zvjezdan Misimovic (60.) und Mintal (83.) noch ein 2:2 (0:2) gegen Hannover 96. In der ersten Runde des UEFA-Cups treffen die Franken am Donnerstag auf Rapid Bukarest aus Rumänien.

Dank Alexander Meier bleibt Eintracht Frankfurt in der Bundesliga Spitzenreiter Bayern München auf den Fersen. Die Hessen besiegten Verfolger Hamburger SV durch zwei Treffer von Meier verdient mit 2:1 (1:0) und feierten damit den dritten Sieg im dritten Spiel vor heimischem Publikum. In der vergangenen Runde hatte die Eintracht gerade einmal fünf Heimpartien gewinnen können.

Bayern München hat zwei Wochen nach dem 1:1 beim Hamburger SV den nächsten Dämpfer hinnehmen müssen. Der deutsche Rekordmeister kam in einem intensiven, aber keineswegs hochklassigen Bundesliga-Spitzenspiel gegen Schalke 04 nicht über ein 1:1 (1:1) hinaus und verpasste es, einen der vermeintlich härtesten Konkurrenten im Rennen um die Meisterschaft frühzeitig zu distanzieren. Während sich Schalke drei Tage vor dem Champions-League-Auftakt am Dienstag gegen Valencia mit dem ersten Punktgewinn in München seit fast drei Jahren Selbstvertrauen holte, verpassten die zuletzt hoch gelobten Bayern vor dem UEFA-Cup-Heimspiel am Donnerstag gegen Belenenses Lissabon das erhoffte Erfolgserlebnis.

Außenseiter Arminia Bielefeld ist auf den zweiten Platz der Bundesliga gestürmt, Aufsteiger Hansa Rostock konnte dagegen auch bei seinem Lieblingsgegner Arminia Bielefeld nicht den erhofften ersten Saisonpunkt einfahren. Die Arminia feierte beim 4:2 (1:0) gegen Hansa den dritten Saisonsieg und liegt mit zehn Zählern nun direkt im Windschatten von Bayern München.

Bayer Leverkusen hat seine schwache Bilanz gegen den VfL Bochum mit einem Arbeitssieg aufpoliert: Im Westduell setzte sich der Werksklub insgesamt etwas glücklich 2:0 (0:0) durch, wobei Innenverteidiger Karim Haggui in der 62. Minute per Kopfball und Manuel Friedrich (88.) erfolgreich waren. Haggui verwertete einen Freistoß von Nationalspieler Bernd Schneider, Friedrich legte in der Schlussphase nach. In den letzten vier Spielzeiten hatten die Bochumer dreimal in der Leverkusener BayArena gewonnen.

Aufatmen beim VfB Stuttgart: Nach nur vier Punkten aus den ersten vier Spielen gelang dem deutschen Meister am fünften Spieltag mit dem 3:0 (0:0) gegen Energie Cottbus der zweite Saisonsieg. Die Schwaben, die alle bisher sieben Zähler im heimischen Gottlieb-Daimler-Stadion einfuhren, holten sich mit dem Erfolg durch Treffer der Brasilianer Cacau (53.) und Ewerthon (78.) sowie Nationalstürmer Mario Gomez (83.) zudem für das Auftaktspiel in der Champions League am kommenden Mittwoch beim schottischen Rekordmeister Glasgow Rangers das nötige Selbstvertrauen.

Die SG Flensburg-Handewitt hat im Kampf um die Tabellenführung der Handball-Bundesliga einen Rückschlag erlitten. Die Norddeutschen kamen am fünften Spieltag bei Aufsteiger Tusem Essen nicht über ein mühevolles 29:29 (15:16) hinaus. Mit 9:1 Punkten liegt die SG einen Punkt hinter Rekordmeister und Tabellenführer Kiel.

Prominent unter anderem durch Bundesaußenminister a.D. Klaus Kinkel und den 54-er Weltmeister Horst Eckel im Vorfeld unterstützt spielen seit gestern 16 Werkstätten für Menschen mit Behinderung den Bundessieger im Wettbewerb der Behindertenwerkstätten in der Duisburger Sportschule Wedau aus. Die einzelnen Sieger der Vorausscheidungen auf Ebene der Bundesländer spielten hierbei am gestrigen Freitag in vier Vorrundengruppen zunächst die Paarungen der Zwischenrunde aus. Die Recklinghäuser Werkstätten des Diakonischen Werkes dominierten hierbei als Favorit auf den Titel mit 17:0 Toren und 9 Punkten die Vorrundengruppe A souverän. Beim heutigen Zwischenrunden-Match gegen die Wabe Industrieservices aus Bayern gelang den Kickern um Coach Gisbert Schugall ein 2:0.

In Wülfrath kommt es am Sonntag zum absoluten Spitzenmatch dieses Spieltags, der heimische 1.FC empfängt Ratingen 04/19. "Wir haben auf jeden Fall Respekt vor diesem Gegner", erklärt Co-Trainer Andreas Berkenkamp und fügt hinzu: "Moers war in der vergangenen Woche kein echter Gegner, deshalb ist die Euphorie bei uns nicht ganz so groß." Interessant wird auch sein, ob die weiße Weste der RWE-Zweitvertretung weiterhin Bestand hat, der VfB Hilden fordert den Top-Favoriten, der mit einigen Kickern aus dem Regionalliga-Team ausgestattet ist.

Zwei Tage nach der bitteren Niederlage am grünen Tisch haben die Silberpfeile auf der Rennstrecke einen weiteren Rückschlag erlitten. Die zuletzt in Monza noch so dominierenden McLaren-Mercedes-Piloten Lewis Hamilton und Fernando Alonso verpassten im Qualifying zum Großen Preis von Belgien am Sonntag (14 Uhr) den Sprung in die erste Startreihe.

Frank Neubarth geht beim Zweitligisten Carl Zeiss Jena offenbar schweren zeiten entgegen. Einen Tag nach dem 1:2 gegen TuS Koblenz wollte Präsident Rainer Zipfel nach einer Krisensitzung keine Garantieerklärung für den Verbleib des Coaches im Amt abgeben. "Wir haben keine Entscheidung getroffen, in welche Richtung auch immer", sagte Zipfel.

Formel-1-Rennstall McLaren-Mercedes will nach dem drakonischen Urteil in der Spionage-Affäre voraussichtlich nicht in Berufung gehen und die Rekordstrafe von 100 Millionen US-Dollar akzeptieren. Das kündigte Teamchef Ron Dennis zwei Tage nach dem Urteil des World Motor Sport Council des Automobil-Weltverbandes (FIA) an. Eine Entscheidung muss das Team bis zum kommenden Freitag getroffen haben.

Die Meldung, die im Wochenverlauf aus Duisburg kam, schien die Wende für Pechvogel Alexander Meyer einzuläuten. Von der Rückkehr ins Lauf-Training war beim am Knie operierten Abwehrspieler die Rede. Doch Meyer bremste gestern, Mittwoch, jeglichen Anflug von Euphorie: "Ich habe die Belastung schon wieder zurückgefahren." Grund: Schmerzen in der Kniescheibe. Eine Kernspin-Untersuchung förderte das Problem zu Tage: Sehnen-Ansatz-Reizung. Meyer: "Ich war gestern in Duisburg bei Dr. Strohmeyer zur Röntgen-Reiz-Bestrahlung. Der Arzt hat damit nach eigener Aussage gute Erfahrungen bei seinen Patienten gemacht. Nach zehn Bestrahlungen soll man nichts mehr spüren."

Martin Harnik steht Bundesligist Werder Bremen zum Auftakt in der Champions League am Dienstag (20.45 Uhr/live bei Premiere) beim spanischen Meister Real Madrid nach überstandener Verletzung wieder zur Verfügung. Der österreichische Nationalspieler, der zuletzt wegen einer Verletzung im Sprunggelenk pausieren musste, absolvierte am Samstag eine erste Trainingseinheit. Am Sonntag soll der Offensivspieler wieder ins Mannschaftstraining einsteigen.

Einem Bericht der spanischen Sportzeitung Marca zufolge hat Bernd Schuster die Ablösesumme für seine Freigabe für den Wechsel vom FC Getafe zu Real Madrid zurückerhalten. Der Ex-Nationalspieler soll 480.000 Euro von Getafe-Präsident Angel Torres zurückbekommen haben.

Es gibt viele Auszeichnungen für junge Fußballer, doch kaum eine ist so begehrt wie der T&T-Pokal für den Torschützenkönig der U19-Bundesliga West. Das liegt zum einen an der Trophäe selbst und dem damit verbundenen Gutschein, noch viel mehr aber an den Namen der bisher Geehrten. Fast jeder auf der langen Liste hat sich im Profibereich durchgesetzt, einige sogar in der Nationalmannschaft.

Der Kampf um die Tabellenspitze ist in vollem Gange. TuRa 88 und TuB Bocholt gehen in die nächste Runde, im Kampf um die weiße Weste. Mit Osterfeld und Hamborn warten zwei Teams, die derzeit nicht gerade Bäume ausreißen und eigentlich keinen Stolperstein darstellen sollten. Zusammen mit Klosterhardt und Möllen bilden die Adler und die Sportfreunde das Tabellenende und suchen weiter nach mehr als nur ihrer Form. Für die Arminia und Glückauf gilt dies ebenso.

Die Vertragsverlängerung von Meistertrainer Armin Veh beim Bundesligisten VfB Stuttgart steht offenbar unmittelbar bevor. "Die Gespräche werden demnächst beginnen. Die Ausgangslage ist klar: er möchte weiter in Stuttgart bleiben und wir wollen weiter mit ihm arbeiten", verkündete Manager Horst Heldt in einem Interview mit der Stuttgarter Zeitung. Demnach soll der bis zum Saisonende datierte Vertrag mit dem 46-Jährigen um ein Jahr verlängert werden.

Die Tatsache, dass sich Markus Kurth zu RW Essen verabschiedet hat und Toni Ailton noch seinen Top-Level sucht, besitzt für Markus Daun nur untergeordnete Bedeutung im Stammplatz-Gerangel. "Ich sehe mich gar nicht so als Stürmer", sagt er, "sondern eher als Spieler-Typen wie Christian Tiffert, der aus dem Mittelfeld-Bereich nach vorne stößt. Ich kann rechts und links außen spielen, bin eigentlich ein Allrounder in der Offensive."

Keine Pfiffe, keine doofen Sprüche. Und trotzdem wollten alle nur eins wissen: Warum hast Du damals den Ball in die Hand genommen? Mathias Schober hatte am Dienstag beim Schalker Fan-Stammtisch ein echtes Heimspiel, obwohl ihn viele Königsblaue nach dem 19. Mai 2001 nie wieder in Gelsenkirchen sehen und lieber in die Hölle schicken wollten.

Eine echte Hiobsbotschaft muss der WSV Borussia vor dem Sonntags-Match gegen den SV Babelsberg (14 Uhr) verkraften: Regisseur Mike Rietpietsch plagt sich weiterhin mit Rückenproblemen herum und droht mehrere Wochen auszufallen. Doch es gibt auch eine positive Nachricht, wenn es nach Freddy Monbongo geht. Der Angreifer, der seit dem Sommer mit dem Regionalliga-Team trainiert, hofft auf eine schnelle Lösung in Sachen Aufenthaltserlaubnis.

Nimmt man die vergangenen Jahre zum Maßstab, herrscht Ruhe vor dem Sturm. Denn es gab Zeiten, da flogen schon vor den Duellen zwischen Bayern München und Schalke 04 die Fetzen. Jeder giftete gegen jeden, vor allem Bayern-Manager Uli Hoeneß und sein ehemaliger Gegenspieler Rudi Assauer taten sich oft genug hervor. Vor dem Schlager des fünften Bundesliga-Spieltags (heute ab 15.30 Uhr/live bei Premiere) geht es dagegen fast schon beschaulich zu. Zwar wollen die beiden Spitzenteams mit einem Sieg vor den Wochen der Wahrheit mit Champions League und UEFA-Cup ihre sportlichen Ambitionen untermauern, doch verbal üben sich die Kontrahenten in Zurückhaltung. Dabei ist der Druck auf Schalke, derzeit nur Tabellensiebter, vor dem Spiel beim Spitzenreiter "schon da", wie Stürmer Kevin Kuranyi zugibt: "Bei einer Niederlage wäre der Abstand sieben Zähler groß. Das wäre zuviel."

Vorgeplänkel, die dritte: Traditionell lassen die Spielplan-Designer der Serie A die "dicken Fische" an der ersten Spieltagen eine weiten Bogen umeinander machen. Für die Topteams stehen daher heute und am morgigen Sonntag erneut die berühmten Pflichtaufgaben an - ehe sich dann am kommenden Sonntag AS Rom und Juventus Turin zum ersten prestigeträchtigen Kräftemessen der noch jungen Saison gegenüberstehen.

Er hat momentan viel Tagesfreizeit, weiß aber wohin mit seiner Energie. Sven Dyballa hat bei der Hammer Spielvereinigung genug zu tun, die gegnerischen Stürmer zu verhaften. Das erledigt der 21-Jährige mit zunehmendem Erfolg - und punktet zudem vom Kreidestrich. Beim 1:0-Sieg der Truppe von Trainer Thomas Stratos brachte Dyballa die "Rothosen" schon in der sechsten Minute in Front, am Ende stand hinten die Null und vorne der nunmehr vierte Saisondreier des aktuellen Tabellenvierten. "Im Moment läuft es bei uns wirklich gut", frohlockt der Innenverteidiger.

Erst kürzlich erlebte Bright Ojigwe wieder einen Frust-Tag. Mit dem SV Sodingen verlor er in Eving, die Landesliga-Spitze gerät nach dem viel versprechenden Saisonstart wieder etwas aus dem Blick. Ob der einst als hoch talentiert geltende jüngere Bruder des Bundesliga-Profis Pascal Ojigwe da ein „Was hätte aus meiner Karriere werdenkönnen“-Erlebnis hatte? Eher nicht, denn Bright blickt mit neuer Perspektive auf das Leben und den Fußball.

Zwei Siege in Folge, sofort atmet die Chefetage auch bei der SSVg Velbert kräftig durch. "Wir werden mindestens Vierter am Ende der Saison, dabei bleibe ich, fertig, aus", definiert Oliver Kuhn, 1. Vorsitzender, mit Nachdruck in den Notizblock des Journalisten. Das muss auch so sein, schließlich wirtschaftet der Club auch "hart am Wind", wie der Boss offen zugibt. Warum sollte er das auch abwiegeln?

Es wird immer bitterer für die TSG. Vorläufiger Tiefpunkt der Saison: Die 1:3-Heimpleite gegen Gütersloh. So langsam wachsen in Trainer-Neuling Robert Wasilewski die Zweifel, ob es der richtige Schachzug war, die alleinige Leitung in Sprockhövel zu übernehmen: "Die Vorbereitung ist sehr hektisch und chaotisch verlaufen, das war alles andere als optimal. Und natürlich hätte ich gerne noch zwei bis drei gestandene Kicker bekommen, das war mit unseren Mitteln nur nicht möglich. Ich habe mich trotzdem für diese Aufgabe entschieden und stehe jetzt auch dazu."

Borussia Dortmund hat die Aufholjagd des Titelaspiranten Werder Bremen jäh gestoppt und sich selbst in die Spitzengruppe der Bundesliga katapultiert. Durch einen 3:0 (3:0)-Sieg schob sich der BVB zumindest vorübergehend auf den zweiten Platz und verdarb den Hanseaten zugleich die Generalprobe für den Champions League-Auftakt. Vier Tage vor dem Auswärtsspiel in der Königsklasse beim spanischen Rekordmeister Real Madrid kassierte Werder die erste Niederlage nach zuletzt drei Pflichspielsiegen und droht den Kontakt zu Spitzenreiter Bayern München schon früh zu verlieren. Für den dritten Dortmunder Sieg nacheinander zeichneten sich drei Neuzugänge und ein alter Bekannter verantwortlich.

Vizemeister Ice Tigers Nürnberg marschiert in der Deutschen Eishockey Liga (DEL) mit weißer Weste vorneweg. Titelverteidiger Adler Mannheim hat dagegen den Saisonstart vollends verpatzt. Die Nürnberger kamen im Spitzenspiel des 3. Spieltages zu einem 4:1 (2:0, 0:0, 2:1)-Sieg gegen die DEG Metro Stars und festigten mit der Optimalausbeute von neun Punkten aus drei Spielen den ersten Platz.

Zweitliga-Absteiger Eintracht Braunschweig kommt in der Regionalliga Nord nicht in Tritt. Zum Auftakt des 9. Spieltages musste sich die Elf von Trainer Benno Möhlmann im Nord-Derby bei der zweiten Mannschaft von Werder Bremen mit einem 1:1 (0:0) begnügen und ist damit weiterhin sieglos und zudem weiter Tabellenletzter.