"Roque wäre sehr gern gekommen, aber seine Frau wollte aus sehr speziellen privaten Gründen nicht nach Hamburg", führte Kreuzer gegenüber der Hamburger Morgenpost am Dienstagabend aus.
Der Paraguayer, ehemaliger Torjäger des Rekordmeisters Bayern München, war zuletzt von Englands Vizemeister Manchester City an den spanischen Erstligisten FC Málaga ausgeliehen und wäre ablösefrei gewesen. "Das ist sehr schade, weil Roque sehr gut zu uns gepasst hätte, aber wir müssen die Entscheidung akzeptieren", stellte Kreuzer fest.
Santa Cruz sollte nach Innenverteidiger Johan Djourou (26/FC Arsenal) und Stürmer Jacques Zoua (21/FC Basel) der dritte Neuzugang des HSV sein.

