Klaus Augenthaler wird neuer Trainer beim Bundesligisten VfL Wolfsburg. Der ehemalige Coach von Bayer Leverkusen tritt bei den Niedersachsen die Nachfolge von Holger Fach an, der vor zehn Tagen entlassen worden war.

Der FC Liverpool hat das Merseyside-Derby beim FC Everton mit 3:1 gewonnen. Während Spitzenreiter FC Chelsea 1:0 bei Manchester City siegte, patzte Verfolger Manchester United beim 2:2 bei Birmingham City.

Der Tscheche Jan Koller hat sich optimistisch über seine Chancen auf eine WM-Teilnahme geäußert. Der Angreifer von Borussia Dortmund hatte sich im September einen Kreuzbandriss im linken Knie zugezogen.

Die Spekulationen um den neuen Trainer von Schalke 04 reißen nicht ab. Nachdem die Rückkehr von Huub Stevens vom Tisch zu sein scheint, wird Erik Gerets nun als Nachfolger von Ralf Rangnick bei den "Knappen" gehandelt.

Die Suche nach einem neuen Trainer hat bei Zweitligist Dynamo Dresden ein Ende. Der ehemalige 1860-Coach Peter Pacult unterschrieb einen Vertrag bis 2007 und tritt die Nachfolge des entlassenen Christoph Franke an.

Damit hatte wohl niemand mehr gerechnet. Nach einer mehr als verkorksten Hinrunde hat sich Hamborn mit den jüngsten beiden 1:0-Siegen über den SV Hilden-Nord und SV Straelen der größten Sorgen erst einmal entledigt und sich ins Mittelfeld verabschiedet.

Zwar haben die Cronenberger im letzten Match im Jahr 2005 keinen Dreier eingefahren, dennoch können die Wuppertaler mit der Hinrunde mehr als zufrieden sein. Auf Rang zwei in Lauerstellung zum Spitzenreiter SC Kapellen-Erft haben die Schützlinge von Coach Bert Holthausen immer noch die Oberliga vor Augen

Die „Trainer-Findungs-Kommission“ hat bei Westfalia Rhynern ihre Arbeit aufgenommen.

Beim SC Hassel dreht sich in der Winterpause das Spieler-Karussell. Neben Rachid Marzid (RS berichtete) verlassen auch Tayfun Kacar und Emile Salissou die Gelsenkirchener.

Welch herrliche Bilder! Dennis Grote schrie nach dem Last-Minute-Tor gegen die SpVgg Unterhaching sein Glück in den Abendhimmel. Und für kein Geld der Welt wollte sich Bochums Eigengewächs nach seinem ersten Profitreffer von seinem Leibchen trennen.

Die positive Nachricht vorab: Kornharpens Coach Jörg Silberbach hat die Operation erfolgreich überstanden. "Es geht mir den Umständen entsprechend gut", freut sich Silberbach. "Wir werden Jörg nach allen Kräften unterstützen", verspricht Weltermann.

Für Hordels Manager ist die Welt wieder in Ordnung. Nach den ganzen Querelen der Hinrunde, mit gleich drei Trainerwechseln und der Euro-Geschichte um Michael Moormann (RS berichtete), scheinen sich die Wogen geglättet zu haben.

Mit dem 19. Spieltag wird heute die Hinrunde der englischen Premier League abgeschlossen. Während Tabellenführer FC Chelsea und Verfolger "ManU" vor Auswärtsaufgaben stehen, steigt in Liverpool das "Merseyside Derby".

Titelverteidiger FC Chelsea muss am Mittwoch (20.45 Uhr MEZ) in der Premier League auf Michael Essien und Ricardo Carvalho verzichten. Beide Profis fehlen dem Spitzenreiter bei Manchester City verletzungsbedingt.

Mittelfeldspieler Reiner Plaßhenrich bleibt Zweitligist Alemannia Aachen bis 2009 erhalten. Der 29-Jährige verlängerte seinen Vertrag beim "Herbstmeister" vorzeitig um drei Jahre.

Nach der enttäuschenden Hinrunde in der französischen Ligue 1 hat der ehemalige Meister Paris St. Germain Trainer Laurent Fournier gefeuert. Als Nachfolger wurde bereits Guy Lacombe präsentiert.

Danijel Stefulj hat einen neuen Arbeitgeber gefunden. Der Abwehrspieler wechselt ablösefrei vom Zweitligisten SC Paderborn zu Rot-Weiss Essen in die Regionalliga Nord.

Wenn es nach den Verantwortlichen des Bundesligisten Hamburger SV geht, spielt Lukas Podolski im nächsten Jahr nicht mehr am Rhein, sondern an der Elbe. Der HSV hat beim 1. FC Köln wegen eines Transfers angefragt.

Der brasilianische Fußballkönig Ailton plant seine Karriere bei Benfica Lissabon fortzusetzen. Besiktas Istanbul hat seine Freigabe bereits bewilligt.

Trainer Ralf Rangnick und Bundesligist VfL Wolfsburg haben grundsätzlich Einigung über eine Zusammenarbeit erreicht, allerdings sind vor Vertragsabschluss noch diverse Detailfragen zu klären.

Zweitligist Dynamo Dresden hat auf der Suche nach einem Nachfolger für den entlassenen Cheftrainer Christoph Franke drei Kandidaten auf der Rechnung. Als heißeste Anwärter gelten derzeit Rene Müller und Matthias Müller. Im Umfeld wird auch der Name von Ex-BVB-Star Matthias Sammer diskutiert.

Der FC Chelsea setzte sich am "Boxing Day" in der Premier League 3:2 im Derby gegen Fulham durch und zieht weiter einsam seine Kreise. Verteidiger Robert Huth kam von Beginn an zum Einsatz und gab die Vorlage zum 1:0.

Die Chicago Bears haben sich am 16. Spieltag der NFL dank eines 24:17-Sieges bei den Green Bay Packers den Titel in der NFC North gesichert. Unterdessen mussten die Minnesota Vikings alle Play-off-Hoffnungen begraben.

Das riecht nach einem echten Hammer. Wie die "Bild"-Zeitung erfahren haben will, scheinen sich die Deutsche Fußball Liga (DFL) und die Deutsche Bahn AG recht nahe gekommen zu sein.

Der SC Preußen Münster rotiert weiter.

Im Jahr des 100-jährigen Bestehens dürfen sich die Fans des Bundesliga-Gründungsmitglieds SC Preußen Münster auf reichlich Prominenz freuen.

Im Jahr des 100-jährigen Bestehens dürfen sich die Fans des Bundesliga-Gründungsmitglieds SC Preußen Münster auf reichlich Prominenz freuen.

Fußball-Idol Alberto di Stefano kämpft weiter um sein Leben. "Sein Kreislauf macht uns Sorgen, außerdem sind einige Arterien extrem verengt", sagte der Arzt des Real-Ehrenpräsidentes, der einen Herzinfarkt erlitten hat.

Kapitän Danijel Stefulj und Zweitligist SC Paderborn gehen ab sofort getrennte Wege. Der Ex-Hannoveraner, der nur ein Spiel für die Ostwestfalen bestritt, wird mit Regionalligist Essen in Verbindung gebracht.

Den Indianapolis Colts scheint in der NFL die Luft auszugehen. Nach 13 Siegen zu Saisonbeginn gab es nun im Spitzenspiel gegen die Seattle Seahawks mit 13:28 die zweite Pleite in Folge.

Premiere-Chef Georg Kofler hat eine etwas merkwürdige Art, mit dem Verlust der Pay-TV-Rechte für die Fußballbundesliga umzugehen.

Erwartungsgemäß hat das Sportgericht des DFB den Einspruch des 1. FC Kaiserslautern gegen die Wertung des DFB-Viertelfinalspiels gegen Mainz abgelehnt. "Der Einspruch ist nicht begründet", so der Richter Dr. Rainer Koch.

Der MSV Duisburg hat die ersten Testspiel-Termine unter Neu-Coach Jürgen Kogler festgezurrt.

Die Hellmich-Gruppe mit Sitz in Dinslaken soll offenbar auch in Brasilien bauen: Der FC Santos steht mit der Firma des Duisburger Bundesliga-Präsidenten Walter Hellmich wegen eines Stadionneubaus in Gesprächen.

Der spanische Rekordmeister Real Madrid hat sich mit dem brasilianischen Nationalspieler Cicinho verstärkt. Der 25-Jährige kommt von Weltpokalsieger FC Sao Paolo und kostet die Königlichen rund vier Millionen Euro.

Der spanische Rekordmeister Real Madrid hat einen neuen Sportdirektor. Ex-Coach Benito Floro tritt die Nachfolge von Arrigo Sacchi an, der Anfang Dezember sein Amt aus familiären Gründen niedergelegt hatte.

Fenerbahce-Trainer Christoph Daum wird bis 2007 beim türkischen Meister bleiben. "Ich habe mit Fener noch viel vor", sagte der 52-Jährige.

Der AC Florenz muss sein nächstes Heimspiel gegen Chievo Verona auf neutralem Boden austragen. Gegen den Serie-A-Klub wurde wegen Ausschreitungen seiner Fans in Empoli eine Platzsperre verhängt.

Jens Nowotny hat sich mit Geschäftsführer Wolfgang Holzhäuser auf eine weitere Zusammenarbeit verständigt. Damit kann der zuletzt vom Spielbetrieb freigestellte Abwehrspieler wieder für Bayer Leverkusen auflaufen.

Von wegen ruhige Winterpause. In Oberhausen sind zwar die meisten Spieler der ersten beiden Mannschaften auf Erholungskurs, dafür muss das Steuerruder der Verbandsliga-Elf neu besetzt werden.

Vor der Spielzeit war lange nicht klar, wer die Nummer eins bei den Kleeblättern werden sollte. Am Ende setzte sich Daniel Masuch, Neuzugang aus Osterfeld durch, eine Entscheidung, die niemand im Club bereut haben dürfte.

Im Nachholspiel des 17. Spieltages der 2. Bundesliga hat Erzgebirge Aue mit 1:0 (0:0) bei den Sportfreunden Siegen gewonnen. Das Tor des Tages im Leimbachstadion erzielte der Albaner Skerdilaid Curri.

Der Fußball-Weltverband FIFA hat vom italienischen Verband die Akte des Falles Paolo Di Canio angefordert und erwägt Sanktionen gegen den italienischen Profi, der mehrfach durch seine rassistischen Gesten auffiel.

Der Italiener Marco di Vaio verlässt den spanischen Erstligisten FC Valencia und wechselt bis zum Sommer auf Leihbasis zum AS Monaco. Die Franzosen erhalten zudem für den 29 Jahre alten Stürmer eine Kaufoption.

Adriano von Inter Mailand hat sich bei seinem Zusammenstoß am Mittwoch mit Gegenspieler Andrea Raggi (Empoli) keine ernsten Verletzungen zugezogen. Am Freitag kann der Stürmer seinen Heimaturlaub in Brasilien antreten.

Am Mittwoch überraschte RS Wuppertals Andre´ Wiwerink mit der Nachricht, der Stadionumbau würde sich am Zoo um drei Monate verzögern.

Manager Rudi Assauer vom FC Schalke 04 hat Erfolgscoach Christoph Daum auf die Liste der Trainerkandidaten gesetzt. In der Vergangenheit wurde eine Zusammenarbeit zwischen Assauer und Daum als undenkbar angesehen.

Presseschelte betrieb Nationalmannschaftsmanager Oliver Bierhoff in einer Jahresbilanz für das Magazin "Sportjournalist". Er sei "verärgert über manche Artikel und besonders über mehr als fragwürdige Überschriften".

Nach zuletzt aufkeimenden Wechselgerüchten hat Ronaldo einen etwaigen Abgang von Real Madrid dementiert: "Ich habe keine Absicht, den Klub zu verlassen. Ich will hier bis zum Ende meiner Karriere spielen."

Zwei Tage vor Heiligabend schließen die Sportfreunde Siegen und der FC Erzgebirge Aue heute das Fußballjahr 2005 in der 2. Bundesliga ab. Um 19 Uhr steht das Nachholspiel vom 17. Spieltag auf dem Programm.

Titelverteidiger Bayern München erwartet im Viertelfinale des DFB-Pokals den FSV Mainz 05. Das ergab die Auslosung am Mittwoch. Außerdem tritt der Regionalligist FC St. Pauli im Nordderby gegen Werder Bremen an.

Juventus Turin hat seine Siegesserie in der italienischen Serie A fortgesetzt. Gegen den AC Siena gewann die "alte Dame" mit 2:0. Der Tabellenzweite Inter Mailand setzte sich unterdessen mit 4:1 gegen Empoli durch.

Durch einen 1:0-Sieg gegen den Hamburger SV hat Bayern München das DFB-Pokal-Viertelfinale erreicht. Nachdem es nach 90 Minuten 0:0 gestanden hatte, schoss Owen Hargreaves in der Verlängerung das Siegtor für die Bayern.

Elf Punkte Rückstand hat Real Madrid auf Titelverteidiger FC Barcelona nach der 1:2-Heimniederlage am 17. Spieltag der Primera Division. Bernd Schuster kam derweil mit dem FC Getafe zu einem 1:0 gegen den FC Sevilla.

Wolfgang Sandhowe heißt der neue Trainer der Hammer Spielvereinigung. Der 52-Jährige wird ab dem 1. Januar die Nachfolge des Interims–Gespanns Karl-Heinz „Mano“ Zielinski und Hartmut Bremser antreten.

Die freie Zeit, die durch den erneuten Spielausfall am Samstag gegen Lippstadt zu Stande gekommen ist, hat Westfalia Herne genutzt. Der SCW sicherte sich endgültig die Dienste von Hagens Arben Tahiri sowie dem ehemaligen SSVer Tony Yeboah.

Kickers Offenbach hat sich im Zweitliga-Duell bei Hansa Rostock mit 4:3 im Elfmeterschießen durchgesetzt und steht somit im Viertelfinale des DFB-Pokals. Nach 90 und 120 Minuten hatte es 1:1 gestanden.

Eintracht Frankfurt ist ins Viertelfinale des DFB-Pokals eingezogen. Die Hessen setzten sich gegen Bundesliga-Konkurrent 1. FC Nürnberg nach Elfmeterschießen mit 5:2 durch. Nach Verlängerung hatte es 1:1 gestanden.

Der FC St. Pauli hat im DFB-Pokal-Achtelfinale gegen Hertha BSC Berlin für eine Sensation gesorgt. Der Regionalligist gewann gegen den Hauptstadtklub dank eines Treffers von Robert Palikuca 4:3 nach Verlängerung.

Mit einem 4:1 bei Hannover 96 hat Werder Bremen das Viertelfinale des DFB-Pokals erreicht. Für die Bremer trafen Naldo, Frings, Hunt und der Hannoveraner Balitsch per Eigentor. Sousa erzielte den Treffer für die "96er".