Der brasilianische Top-Torjäger will die kostspielige Offerte aus dem Ölstaat offenbar annehmen. Zu diesem Zweck setzt sich Ailton gleich nach der Partie gegen die "Löwen" in den Flieger Richtung Katar.

Ken Bates ist von seinem Amt als Vorsitzender des englischen Erstligisten FC Chelsea London zurückgetreten. Bates, der eigentlich erst am Saisonende aufhören sollte, war bereits seit 1982 bei den "Blues" im Amt.

Gerard Houllier, Trainer des englischen Erstligisten FC Liverpool, hat anonyme Morddrohungen erhalten. Der Franzose soll Opfer eines Mordanschlages werden, sollte er sein Traineramt an der Anfield Road nicht niederlegen.

An der Wupper wurde der erste Pflock in die angestrebte Fusion zwischen dem "großen", schuldenfreien WSV und der "kleinen" Borussia eingeschlagen - bei der Jahreshaupt-Versammlung des Regionalliga-Spitzenreiters stimmten 119 Mitglieder pro Zusammenschluss mit dem Nachbarn.

Uwe Weidemann ist ehrgeizig, keine Frage. Das war schon er als Spieler in der Bundesliga. Auch in seiner Trainer-Rolle packt es ihn nun: Der 40-Jährige, momentan verantwortlich für die Fortuna-Reserve in der fünften Liga, liebäugelt mit höheren Vereinen.

Ein Grippevirus hat das Training bei Bundesligist Schalke 04 ausgedünnt. Frank Rost, Ebbe Sand und Mike Hanke müssen das Bett hüten. Derweil fällt Nationalspieler Gerald Asamoah wegen eines Knöchelödems länger aus.

Superstar Ronaldo hat seinen Vertrag beim spanischen Rekordmeister Real Madrid bis 2008 verlängert. Der brasilianische Weltmeister war 2002 für 45 Millionen Euro Ablöse von Inter Mailand zu Real gewechselt.

Nun ist der Deal in trockenen Tüchern. Nationalstürmer Miroslav Klose wechselt für die Ablösesumme von fünf Millionen Euro vom 1. FC Kaiserslautern zu Werder Bremen, wo er einen Vier-Jahres-Vertrag unterschrieb.

Der italienische Fußball-Club AS Rom will den drohenden Konkurs doch noch abwenden. Die "Roma" hat Geschäftsführer Luca Baldini mit der Aufstockung des Kapitals beauftragt. Im Gespräch sind 125 Millionen Euro.

Mit scharfen Worten hat Italiens Vize-Premier Gianfranco Fini die italienischen Fußball-Klubs kritisiert und die zuletzt durchgeführten Dursuchungen gerechtfertigt. Laut Fini ist "der italienische Fußball krank."

Aufsichtsratsvorsitzender Werner Altegoer hat eine Rückkehr des Nigerianers Sunday Oliseh ins Team des VfL Bochum kategorisch ausgeschlossen. Laut Altegoer ist "in der Gemeinschaft des VfL für ihn kein Platz mehr."

Andreas Möller hat seine Fußball-Karriere beendet. Bundesligist Eintracht Frankfurt hat den Vertrag des ehemaligen Nationalspielers auf dessen Wunsch aufgelöst. Die Situation war laut Möller "nicht mehr tragbar."

Der Horster Abwehrspieler Güncer Batman absolviert derzeit in der türkischen Metropole eine Mode-Praktikum. "Es macht sehr viel Spaß", erklärt der 22-Jährige, der noch bis Ende März bei der Firma "Iceboys" bleibt. Seine Infos holt er sich derweil bei RevierSport.

Die TV-Bilder zeigten es genauer, als manch Zartbeseitetem wohl lieb war: BVB-Spielmacher Tomas Rosicky brach sich gegen Bremen den linken Arm. Die Drama-Akte um den Tschechen ist damit komplettiert. Trost bekommt Rosicky von seinen Mannschaftskollegen.

Christoph Jacob feierte am Freitag im Kreise der Familie seinen 26. Geburtstag. Sein ganz persönlicher Wunsch: "Endlich wieder fit werden." Jetzt versucht es der Ex-Duisburger bei Bayern-Doc Hans-Wilhelm Müller-Wohlfahrt.

Fritz Schramma mischt sich in die "Angelegenheit Wolfgang Overath" ein. Der Oberbürgermeister der Domstadt fordert den Bundesligisten 1. FC Köln auf, alle Kompetenzen in die Hände des Weltmeisters von 1974 zu legen.

Ein Ausverkauf des Kaders im Sommer scheint nach dem Finanz-Desaster der Dortmunder Borussia wahrscheinlich. Trotzdem will der BVB zur kommenden Saison ein schlagkräftiges Team stellen.

Rekordmeister Bayern München hat den Transfer des Brasilianers Dede von Borussia Dortmund zur kommenden Saison dementiert. Laut Bayern-Pressechef Markus Hörwick sind entsprechende Berichte "absoluter Unsinn".

Der Niederländer Arjen Robben wechselt für 21,5 Millionen Euro vom Ehrendivisionär PSV Eindhoven zum FC Chelsea London. Der 20-Jährige hatte zuvor auch mit Manchester United über einen Wechsel verhandelt.

Real Madrid wird gegen die Sperre von Abwehrspieler Roberto Carlos bei der UEFA Berufung einlegen. Auch die spanische Presse reagierte erbost auf die Sperre von zwei Spielen wegen "unsportlichen Verhaltens".

Der Belgier Sven Vermant von Schalke 04 steht offenbar auf dem Wunschzettel des VfL Bochum. Der 30 Jahre alte Mittelfeldspieler soll den suspendierten Nigerianer Sunday Oliseh im Mittelfeld der Bochumer ersetzen.

Der FC Schalke 04 geht weiter auf große Shoppingtour durch die Bundesliga. Die "Königsblauen" bemühen sich nach Angaben regionaler Zeitungen nun auch um die Dienste des Argentiniers Diego Klimowicz vom VfL Wolfsburg.

Clinton Portis wird der bestbezahlte Running Back der US-Football-Profiliga NFL. Portis hat bei den Washington Redskins einen Vertrag über acht Jahre unterschrieben und kassiert insgesamt 50,5 Millionen US-Dollar.

Nach einem Zwischenfall mit Arsenal-Torhüter Jens Lehmann hat der englische Verband FA auch Kevin Philips vom FC Southampton zu einer Geldstrafe von 3000 Euro verurteilt. Lehmann musste 14.800 Euro zahlen.

Sein Faustschlag gegen Martin Demichelis im Champions-League-Hinspiel gegen Bayern München kommt Reals Roberto Carlos teuer zu stehen. Die UEFA sperrte den Weltmeister für Spiel zwei in Madrid.

Noch gibt es keine Einigung zwischen dem 1. FC Köln und Wolfgang Overath. Auch die zukünftige Position des 60 Jahre alten Weltmeisters von 1974 ist noch unklar. Präsident Caspers schließt einen Rücktritt aus.

Die römische Staatsanwaltschaft vermutet eine Unterschlagung der Meisterschaftsprämien bei Lazio Rom aus dem Jahr 2000. Die Gelder sollen illegal aus den Kassen des Lazio-Aktionärs Cirio gezahlt worden sein.

Beim krisengeschüttelten Bundesligisten Borussia Dortmund ranken sich die Wechselgerüchte nun auch um Christoph Metzelder. Der zurzeit verletzte Abwehrspieler wird von Manchester United und Real Madrid umworben.

Vahid Hashemian verzichtet auf eine Anklage gegen seinen ehemaligen Teamkameraden Sunday Oliseh. Nach dem Spiel des VfL Bochum gegen Hansa Rostock hatte Oliseh dem Iraner mit einem Kopfstoß das Nasenbein gebrochen.

Bei Dreharbeiten für einen TV-Spot des spanischen Liga-Verbandes (LFP) zerstörte Stürmer Ronaldinho ein Kathedralen-Fenster im Wallfahrtsort Santiago de Compostela. Wer für den Schaden aufkommen muss, ist noch unklar.

König Juan Carlos will sich das Rückspiel im Achtelfinale der Champions League zwischen Real Madrid und Bayern München am 10. März live im Bernabeu-Stadion ansehen. Das Hinspiel in der vergangenen Woche endete 1:1.

Der VfL Bochum hat sich mit sofortiger Wirkung von Sunday Oliseh getrennt. Der Nigerianer war nach dem Ligaspiel gegen Rostock am Samstag mit Vahid Hashemian aneinandergeraten und hatte ihm das Nasenbein gebrochen.

Auf einer Pressekonferenz präsentierte Arminia Bielefeld Uwe Rapolder als neuen Trainer. Erste Amtshandlung des 45-Jährigen: Bis Donnerstag absolviert der Zweitligist ein Trainingslager in Herzlake, um in Form zu kommen.

"Die größte Feier, die es in Europa je gegeben hat", verspricht Manager Rudi Assauer zum 100. Geburtstag von Schalke 04. Nachdem die "Knappen" zunächst durch ganz Deutschland touren, steigt am 8. Mai die wirkliche Party.

Auf die deutsche Nationalmannschaft wartet 2004 ein Mammutprogramm: Selbst bei einem Aus in der EM-Vorrunde ist die DFB-Elf bis zum Jahresende noch bei 13 Länderspielen im Einsatz.

Es ist ganz einfach nicht die Saison von Tomas Rosicky, wenn es irgendwie schief läuft, dann komplett.

Weggeweht! Wattenscheids Auftakt in Wuppertal wurde von "General Winter" vehement verhindert.

TuRu Düseldorfs Coach Demir Hotic kann sich über zu viel Freizeit nicht beschweren. In der letzten Woche standen Vertrags-Gespräche auf dem Plan.

Auf Schalke leuchtet es noch mindestens sechs weitere Jahre knallig gelb und rot.

Mit einem 1:0-Erfolg bei Lazio Rom hat der AC Mailand am 23. Spietag der italienischen Meisterschaft seine Titelambitionen weiter untermauert. Der Champions-League-Sieger liegt nun fünf Punkte vor dem AS Rom.

Durch einen 4:2-Sieg gegn Celta Viga haben die "Königlichen" ihren Vorsprung in der Primera Division weiter ausbauen können. Verfolger FC Valencia liegt nach dem 1:2 bei Espanyol Barcelona bereits acht Punkt zurück.

Der FC Middlesbrough hat erstmals in der 128-jährigen Vereinsgeschichte eine Trophäe gewonnen. Mit 2:1 setzte sich der Premier-League-Klub im Endspiel des Ligapokals gegen den Ligarivalen Bolton Wanderers durch.

Gegen den MSV Duisburg hat der 1. FC Union Berlin im Abstiegskampf einen wichtigen "Dreier" eingefahren. Obwohl von einer Grippewelle geschwächt, setzte sich das Team von Trainer Mirko Votava zu Hause mit 2:1 durch.

Silvio Berlusconi persönlich hat sich über die Razzia bei allen italienischen Erst- und Zweitligisten über das Vorgehen der Staatsgewalt beschwert. Milans Präsident bekommt nun Gegenwind aus der EU und vom Staatsanwalt.

Der englische Nationalspieler möchte offenbar nach dem Ende seiner aktiven Fußball-Karriere einen Weg als Schauspieler einschlagen. Vor allem Rollen in Actionfilmen würden David Beckham reizen, sagte er in Madrid.

Die drohende Sperre für Roberto Carlos nach einem Faustschlag gegen Martin Demichelis stößt bei Real-Coach Carlos Queiroz auf Unverständnis. "Wenn das so weiter geht, dann wird das 66er WM-Finale neu angepfiffen."

Die Führungsetage muss sich nach dem Rekordverlust in der ersten Saisonhälfte unangenehme Fragen gefallen lassen. Aktionärsvertreter fordern eine Personaldiskussion an der Spitze der Borussia Dortmund KGaA.

Auch Carsten Jancker konnte die 0:2-Niederlage von Udinese Calcio beim FC Empoli nicht verhindern. Der frühere deutsche Nationalspieler wurde 15 Minuten vor dem Ende eingewechselt.

Auch abseits des Rasens gibt es für den VfL Bochum derzeit gute Nachrichten zu vermelden. Der Tabellen-Vierte der Bundesliga verlängerte den Vertrag mit seinem Hauptsponsor um zwei Jahre bis 2006.

Mit einem Sieg im englischen Ligapokal-Finale will sich der FC Middlesbrough den ersten Titel in 128 Jahren Vereinsgeschichte sichern. Die Bolton Wanderers wollen das vereiteln, schließlich winkt ein UEFA-Cup-Platz.

Am 27. Spieltag der Premier League konnte Arsenal London durch einen 2:1-Sieg gegen Charlton den Vorsprung auf Verfolger Manchester United weiter ausbauen. Der Champion kam in Fulham nicht über ein 1:1 hinaus.

Silvio Berlusconi hat mit Empörung auf die Razzia bei den italienischen Erst- und Zweitligisten reagiert. "Italien droht ein Polizeistaat zu werden", so der Regierungschef nach der landesweiten Überprüfung der Vereine.

Nachdem der französische Superstar Zinedine Zidane einen Vertrag beim spanischen Rekordmeister Real Madrid bis 2007 unterzeichnet hat, wollen die "Königlichen" nun auch mit Weltmeister Ronaldo verlängern.

Sepp Maier feiert heute seinen 60. Geburtstag. Als Stimmungskanone und Ausnahme-Torwart hat der "Bundestorwarttrainer" die Herzen der Fans im Sturm erobert. Der Weltmeister von 1974 denkt noch lange nicht ans Aufhören.

Für Tabellenführer Arsenal London steht heute in der Premier League das Heimspiel gegen den Lokalrivalen Charlton Athletic auf dem Programm. Verfolger Manchester United tritt ebenfalls in London beim FC Fulham an.

Der Trainer von Real Madrid, Carlos Queiroz, will seine Mannschaft beim Heimspiel gegen Celta Vigo am 26. Spieltag der "Primera Division" rotieren lassen. La Coruna empfängt im Topspiel den FC Barcelona.

Der 23. Spieltag der Serie A könnte Juventus Turin wieder mitten in den Titelkampf katapultieren. Während der AC Mailand und der AS Rom vor schweren Auswärtsspielen stehen, empfängt "Juve" das Schlusslicht Ancona Calcio.

Schalkes Manager Rudi Assauer hat das Bundesliga-Duell seiner "Königsblauen" beim VfB Stuttgart zusätzlich angeheizt. Neben Teammanager Felix Magath bekommt auch gleich der ganze Verein sein Fett weg.

Schneefall und Kälte machen am Wochenende einen Spielbetrieb kaum möglich. In der Regionalliga Nord wurden drei Partien wegen Unbespielbarkeit des Platzes bereits abgesagt. Auch in den beiden Oberligen Nordrhein und Westfalen sowie den Verbandsligen fallen die meisten Partien aus.

Borussia Dortmund hat das zweite Halbjahr 2003 mit einem Verlust von 29,4 Millionen Euro abgeschlossen. Das gab der börsennotierte Bundesligist am Freitag bekannt.