Die Washington Capitals aus der nordamerikanischen Eishockey-Profiliga NHL machen weiter Boden gut. Das Team um den deutschen Nationaltorhüter Olaf Kölzig feierte beim 2:1 über die Colorado Avalanche bereits den vierten Sieg aus den letzten fünf Spielen und schob sich in der Western Conference auf Rang 13 vor. Der Rückstand auf die Play-off-Plätze beträgt nur noch vier Punkte.

Dank Nationalkeeper Timo Hildebrand darf der kriselnde spanische Erstligist FC Valencia auf ein Weiterkommen im Pokalwettbewerb hoffen. Der 28-Jährige war maßgeblich am 2:1 (2:0)-Sieg seines Teams im Achtelfinal-Hinspiel des Königspokals bei Betis Sevilla beteiligt. Nach dem Doppelschlag zum 2:0 durch Joaquim (4. und 11. Minute) und dem Anschlusstreffer durch Sevillas Pavone kurz nach dem Wechsel rettete der ehemalige Stuttgarter Bundesligaprofi den Sieg in der 73. Minute mit einer Parade gegen den einschussbereiten Caffa.

Der deutsche Rekordmeister Bayern München hat im ersten Testspiel des neuen Jahres einen Sieg eingefahren. Die Mannschaft von Trainer Ottmar Hitzfeld siegte am Mittwochabend beim Zweitligisten FC Augsburg 2:1 (1:0) und sorgte damit knapp drei Wochen vor dem DFB-Pokalspiel beim Regionalligisten Wuppertaler SV Borussia für einen gelungenen Auftakt.

Nationaltorhüter Jens Lehmann steht nach Presseberichten unmittelbar vor seiner Rückkehr in die Bundesliga zu Borussia Dortmund. Wie die Bild-Zeitung in ihrer Donnerstag-Ausgabe berichtet, habe der 38-Jährige dem BVB sein Ja-Wort gegeben. Dortmunds Sportdirektor Michael Zorc sagte gegenüber der Tageszeitung:

Freundlich, als hätte ich seinen Weggang nicht wie eine Erlösung abgefeiert, begrüßte mich gerade Lincoln im Hotel. Der Ex-Schalker absolvierte im Fitnessbereich des „Sirene Golf Hotels“ eine kleine Einheit auf dem Ergometer (mehr dazu in RevierSport am Donnerstag), das gelb-rote Trikot von Galatasaray stand ihm dabei wirklich gut.

Magdeburg: Personalien: Beim 1. FC Magdeburg steht der erste Neuzugang der laufenden Winterpause fest. Christian Reimann wechselt vom Oberligisten FC Sachsen Leipzig zum FCM. Der 28-Jährige hat den Vertrag bei seinem Ex-Verein fristlos gekündigt und beim FCM einen Vertrag bis 2010 unterschrieben. Reimann erzielte in seinen Stationen VfB Pößneck, VFC Plauen und zuletzt FC Sachsen Leipzig in der Oberliga innerhalb der vergangenen drei Spielzeiten 48 Tore in nur 68 Spielen.

Zweitbundesligist 1. FC Köln setzt in der Abwehr auf die Jugend. Die Domstädter nahmen mit sofortiger Wirkung Junioren-Nationalspieler Kevin Pezzoni von den Blackburn Rovers aus der englischen Premier League unter Vertrag. Der 18 Jahre alte Defensivspieler, Kapitän der deutschen U19 und im vergangenen November auch schon für die U21 im Einsatz, erhält nach Angaben des Vereins einen Dreieinhalb-Jahres-Vertrag bis 2011.

Der VfL Bochum hat sein erstes Testspiel nach der Winterpause gewonnen. Die Mannschaft von Trainer Marcel Koller setzte sich im Vergleich mit Rot-Weiss Essen durch zwei Treffer von Ivo Ilicevic mit 2:1 durch. Auf Essener Seite trübte die Knieverletzung des Torschützen Rolf-Christel Guié-Mien die Laune. Er musste, das linke Knie dick einbandagiert, nach nur 15 Minuten ins Krankenhaus gebracht werden. Erster Verdacht: Innenbandriss im Knie.

Doch noch ein Abgang bei RW Oberhausen. Heute wurde der Vertrag mit Marc Narewsky aufgelöst. Der Mittelfeld-Mann wechselt ablösefrei zum Wuppertaler SV Borussia. Oberhausens Sportlicher Leiter Jürgen Luginger: "Marc war nicht so zufrieden, daher haben wir den Vertrag aufgelöst. Er kam von sich aus zu uns, wir wollten ihm keine Steine in den Weg legen, denn er hat sich immer vorbildlich verhalten."

Und es geht schon wieder los. 2007 war das Jahr der dicken Verletzungen für RW Essen. Und auch 2008 scheint sich daran nichts zu ändern. Auf jeden Fall musste Rolf-Christel Guie-Mien beim heutigen Test gegen den VfL Bochum (1:2) mit einer Knieblessur bereits früh vom Platz. Aktuell wird der Kongolese im Krankenhaus untersucht. Der Sportliche Leiter Olaf Janßen, der bereits im Traiuningslager in Spanien weilt: "Es scheint schlimmer zu sein."

Die 2. Zivilkammer des Landgerichts Berlin unter Vorsitz von Richter Michael Hirschfeld hat sich in der vom Deutschen-Fußball-Bund (DFB) eingereichten Schadensersatzklage in Höhe von 1,8 Millionen Euro gegen Skandal-Schiedsrichter Robert Hoyzer auf Mitte März vertagt. Zuvor hatten sich beide Parteien in einer Güteverhandlung nicht einigen können.

Ulli Stielikes Sohn Michael befindet sich weiter in einem lebensbedrohlichem Zustand. Laut einer Presseerklärung der Medizinischen Hochschule Hannover (MHH), wo der Sohn des ehemaligen deutschen Nationalspielers und derzeitigen Trainers der Elfenbeinküste wegen einer schweren Lungenerkrankung behandelt wird, ist die Situation des 23-Jährigen "stabil, aber lebensbedrohlich".

Werder Bremen darf sich für die kommenden Aufgaben Hoffnungen auf eine Rückkehr von Torsten Frings machen. Der Nationalspieler hat sechs Tage nach seiner Rückkehr auf den Trainingsplatz auch die erste längere Übungseinheit beim Bundesligisten problemlos überstanden. Im Trainingslager im türkischen Belek absolvierte der 31-Jährige im Rahmen der Vormittagseinheit am Mittwoch sein erstes komplettes Mannschaftstraining nach seiner überstandenen schweren Innenbandverletzung im Knie.

Wegen angeblich unsauberer Praktiken Manager Uli Hoeneß vom deutschen Rekordmeister Bayern München und sein Kollege Horst Heldt vom Titelträger VfB Stuttgart haben sich gegenseitig unsaubere Praktiken vorgeworfen. Während sich Hoeneß darüber beschwerte, dass der VfB den Münchner Nationalstürmer Lukas Podolski "angebaggert" habe, ist Heldt über die "Avancen" der Bayern in Richtung von Trainer Armin Veh verärgert.

Zweitligist FC Carl Zeiss Jena muss sich weiter nach einem neuen Torwart umsehen. Der Transfer von Georg Koch vom kroatischen Erstligisten Dinamo Zagreb zu den Thüringern ist geplatzt, nach dem der 35-Jährige keine Freigabe erhalten hatte. Ex-Bundesligaprofi Koch war sich mit Jena einig, sollte einen Zwei-Jahres-Vertrag erhalten und dort anschließend als Torwarttrainer arbeiten.

Klare Vorstellungen zur Verwirklichung der Rückkehr in die europäische Spitze hat Manager Uli Hoeneß vom deutschen Rekordmeister Bayern München. Mit solidem finanziellen Handwerk will der 56-Jährige noch einmal die Champions-League-Trophäe an die Säberner Straße holen. "Es ist mein allerhöchstes Ziel, noch mal die Champions League zu gewinnen.

Der Flirt zwischen dem FC Chelsea und dem französischen Nationalstürmer Nicolas Anelka geht in die entscheidende Phase. Die Blues hoffen, den Transfer bis Samstag über die Bühne zu bringen. "Wir haben schon vor zwei Tagen ein Angebot unterbreitet und wollten ihn für das Spiel gegen Everton bei uns haben. Aber ich hoffe, dass es bis Samstag klappt", sagte Trainer Avram Grant nach dem 2:1-Erfolg am Dienstagabend im Halbfinal-Hinspiel des Liga-Pokals gegen den FC Everton.

Zu Beginn des neuen Jahres verrät Markus Daun sein süßes Gehmeinis - und seine sportlichen Planungen. "Meine Frau Monica ist zum zweiten Mal schwanger." Ein guter Grund, nach dem unerfreulichen Nürnberg-Kapitel im Revier sesshaft zu werden. Familie Daun wohnt in Gelsenkirchen-Buer, Monica gibt den MSV-Profis Maicon, Pablo Caceres, Blagoy Georgiev und Fernando Santos Deutsch-Unterricht, Markus ist in weniger als 30 Minuten an seiner Arbeitsstelle. "Unsere Tochter ist gerade in den Kindergarten gekommen, wir wollen schon hier bleiben", sagt "Dauni".

Während die meisten seiner Mitspieler mit dem gestrigen Hallen-Auftritt Neuland betraten, konnte Pavel Drsek eine gewisse Routine im Indoor-Bereich nicht verbergen. "Ich habe mich in der Pause gut vorbereitet", grinst der Tscheche. Die freien Tage im heimischen Kladno nutzte er, um gemeinsam mit Ex-Nationalspieler Jan Suchoparek und einigen Profis aus der Gambrinus Liga bei einem Futsal-Turnier mit zwölf Teams mitzumischen.

Auch lädierte Knie brachten den ehemaligen RWO-Profis Detlef Krella nicht zu einer Absage des Traditions-Masters. Der speziell wegen seiner Irokesen-Haarpracht auffallende Oberhausener betonte nach dem ersten Sieg gegen den MSV, zu dem er mit einem Kurz-Einsatz beisteuerte: "Es ist wohl was am Kreuzband. Ich werde es bald machen lassen. Daher musste ich etwas aufpassen, aber es ging schon." Mit Blick auf das Turnier bilanzierte der 43-Jährige:

Die Bochumer sorgten zweifellos für die Glnazlichter des Turniers - Doppelpässe, Hackentricks und weitere technische Finessen - "Wir spielten richtig attraktiv", fand nicht nur Dariusz Wosz. Gemeinsam mit Peter Peschel und Dirk Eitzert bildete er die Greenhorn-Fraktion bim VfL. Das Trio der Hallen-Spezialisten sorgte bereits 1992 bei der Deutschen Meisterschaft im Indoor-Bereich für Furore, scheiterte erst im Finale an Borussia Dortmund. "Wir hatten einige Akteure dabei, die schon das Masters-Finale erlebt hatten. Davon haben wir sicherlich profitiert", betont Wosz.

Essens Oliver Grein hatte gestern die weiteste Anreise. Er düste aus seiner Heimat Ostfriesland zum Traditions-Masters nach Oberhausen. "Ich wäre sogar mit dem Fahrrad hier hingekommen. Wenn solche Events anstehen, dann bin ich natürlich dabei", leuchten die Augen des ehemaligen Publikumslieblings. Mit 31 Jahren brach er seine Zelte im Ruhrgebiet ab, hörte sich eine Anfrage des VfB Oldenburg an, wo Mirko Votava das Trainer-Zepter schwang.

In seiner Karriere ist Thomas Vtic ziemlich herumgekommen: MSV Duisburg, Hamborn 07, Remscheid, Siegen, Bocholt. Mit Detlef Pirsig, jetzt "Ü60"-Kicker in der Zebra-Traditions-Elf, arbeitete er sowohl an der Wedau als auch im Bergischen Land zusammen. "1987 sind wir in Duisburg durch ein 4:1 über Bayern Münchens Amateure Deutscher Amateurmeister geworden. Das war ein tolles Erlebnis, auch wenn es zum erhofften Zweitliga-Aufstieg nicht gereicht hat."

Eigentlich hatte Goran Vucic dem Fortuna-Teamkapitän Jan Walega längst abgesagt. Doch aufgrund der dünnen Personaldecke der Traditionsmannschaft aus der Landeshauptstadt wurde der Coach der Reserve mehrfach telefonisch "belästigt". Vucic erklärte: "Jan hat mich mehrfach angerufen und mich darum gebeten doch noch zu kommen." Aber wieso wollte der Ex-Profi denn erst nicht mitkicken?

"So ein Turnier gibt es nur im Ruhrpott", zeigte sich Schalkes ehemaliger Kapitän Tomasz Waldoch vom Traditions-Masters begeistert. Auch nach etlichen Jahren in königsblau scheinen sich einige seiner früheren Bochumer Mannschaftskollegen noch immer nicht so richtig daran gewöhnt zu haben, dass der Pole für die Traditionsmannschaft des FC Schalke und nicht die des VfL aufläuft. Für den immer noch in Bochum wohnenden Waldoch indes kein Thema.

Die Eisbären Berlin haben das Gewinnen doch noch nicht verlernt. Der Tabellenführer der Deutschen Eishockey Liga (DEL) kam nach zuletzt drei Pleiten in Serie am 42. Spieltag zu einem 3:2 (3:0, 0:1, 0:1) gegen die Kölner Haie und liegt nun vier Punkte vor dem ersten Verfolger. Zum Eisbären-Jäger Nummer eins sind die in finanzielle Schwierigkeiten geratenen Nürnberg Ice Tigers (78 Punkte) aufgestiegen, nachdem gegen die Augsburger Panther ein souveräner 4: 1 (1:0, 2:0, 1:1)-Sieg gelang.

Gerade den ersten Schalker Testspielsieg im neuen Jahr und das Debüt von Zé Roberto im königsblauen Trikot gesehen, da wartet auch schon das Tagebuch. Heute ist es ein bisschen später geworden, die vielen Termine, Sie wissen schon! Nein, ich war wieder nicht laufen, zur laufenden Nase ist noch ein ausgewachsener Husten, im Ruhrpott „Bello“ genannt, gekommen. Eine Lungenentzündung à la Kevin Kuranyi muss nicht sein.

Erstes Spiel, erster Sieg: Mit einem 3:1 (2:0) gegen den Zweitligisten SC Freiburg.ist Champions-League-Achtelfinalist Schalke 04 ins Jahr 2008 gestartet. Schauplatz der Begegnung war das türkische Kundu. Die Schalker Treffer markierten Ivan Rakitic (13.), Peter Lövenkrands (24.) und Sören Larsen (79.), den zwischenzeitlichen Freiburger Anschlusstreffer erzielte U21-Nationalspieler Dennis Aogo (50.).

Mit seinen 19 Jahren zählt Youssef Yesilmen noch zu den ganz jungen Spielern im Kader der SG Wattenscheid 09. Trotzdem eroberte sich der frühere Zweckeler seinen Platz auf der linken Seite, bestach durch Zweikampfstärke, Frechheit, den nötigen Biss und mutige Aktionen nach vorne. "Mein Ziel war es vor dem Saisonstart, mich in die Mannschaft reinzukämpfen, alles zu geben und eine feste Position zu sichern.

Wort gehalten! „Wir sind nicht unvorbereitet“, hatte Michael Zorc nach der Absage von Andreas Hinkel verkündet. Pünktlich zum Trainingsauftakt zogen dann die Borussen ihre Alternative aus dem Ärmel, die allen Spekulationen zum Trotz nicht Etto von Dinamo Zagreb heißt. Antonio Rukavina ist der Neue für die rechte hintere Seite. Der Sport-Direktor: „Wir haben ihn schon sehr lange im Visier.

Fußball-Zweitligist SV Wehen Wiesbaden hat den Vertrag mit Mittelfeldspieler Carl Lombé zum 31. Dezember 2007 aufgelöst. Der 21jährige hatte sich gegen seine Konkurrenten im Kampf um einen Stammplatz im Mittelfeld nicht durchsetzen können und kam auf lediglich einen Kurzeinsatz beim 5:1 gegen Carl Zeiss Jena.

„Wir wollen frischen Wind in die Vereinsstrukturen bringen“ erklärt Aslan Güler, noch 1. Vorsitzender beim Dortmunder A-Ligisten SC Osmanlispor. Ein erster Schritt dazu ist bereits getan: Seit Ende Dezember hat mit Dieter Anders ein neuer Coach das Ruder der abstiegsbedrohten Elf aus Dortmund Nette übernommen. Doch auch Güler selbst wird Teil der Umstrukturierung, wie er gegenüber RevierSport Online verriet.

Zweitligist FSV Mainz 05 hat Torjäger Felix Borja langfristig an sich gebunden. Manager Christian Heidel einigte sich am Dienstag mit Borjas ehemaligen Klub Olympiakos Piräus auf den endgültigen Wechsel des Angreifers. Über die Transfersumme vereinbarten beide Klubs Stillschweigen. Felix Borja erhält nach Ablauf seines Leihvertrages im Juni 2008 bei den Rheinhessen einen Drei-Jahres-Vertrag bis 2011.

Miroslav Klose hat seine Mannschaftskameraden wachgerüttelt. Der Nationalstürmer wünsche sich, "dass wir wieder den Spaß am Fußball haben wie zu Beginn. Jeder weiß, was er am Anfang der Saison gemacht hat. Das soll er jetzt wieder machen", sagte Klose seinen Klubkollegen von Rekordmeister Bayern München nach dem Training am Dienstag.

Über 1000 Trauergäste aus Sport und Politik haben am Dienstag gemeinsam mit Familienangehörigen im Rahmen einer großen Trauerfeier in Suhl Abschied von Reinhard Heß genommen. Der ehemalige Skisprung-Bundestrainer war am 24. Dezember 2007 im Alter von 62 Jahren seinem Krebsleiden erlegen.

Stürmer Raffael wechselt endgültig vom Schweizer Meister FC Zürich zu Bundesligist Hertha BSC Berlin. Der 22 Jahre alte Brasilianer unterzeichnete am Dienstag einen Vier-Jahres-Vertrag bis Sommer 2012. Im Anschluss wurde die Neuverpflichtung vom Hauptstadtverein offiziell vorgestellt. Die Ablösesumme soll bei knapp unter fünf Millionen Euro liegen.

Wenn für den FSV Mainz 05 am Mittwoch das das elftägige Trainingslager in Costa Ballena in Spanien beginnt, werden dem Zweitligisten vier Profis fehlen. Torhüter Christian Wetklo (Schulteroperation) und Petr Ruman (Bandscheibenvorfall) fallen komplett aus, während Angreifer Felix Borja (Operation an der Fußsohle) und Tim Hoogland (Außenbandanriss im Knie) nach Beendigung ihres individuellen Trainingsprogramms in Mainz am Sonntag ins Wintertrainingslager nachreisen werden.

Von wegen besinnlicher Jahreswechsel: In Witten ist ligaübergreifend in der Winterpause auf dem Transfermarkt so viel Bewegung wie schon seit Jahren nicht mehr. Die recht übersichtliche Fußballszene mit sechs überkreislich spielenden Klubs (2x Verbandsliga, 1x Landesliga, 3 x Bezirksliga) geriet in den ersten Transferwochen in Wallung. Im Mittelpunkt stand der TuS Heven, wo vier Spieler nebst Trainer dem Verein den Rücken kehrten.

Die TSG 1899 Hoffenheim hat auf ihrer Suche nach Verstärkung einen Erfolg verbucht. Der Zweitligist leiht sich bis zum Saisonende Torhüter Ramazan Özcan vom österreichischen Meister Red Bull Salzburg aus. Über die finanziellen Modalitäten des Leihgeschäfts vereinbarten beide Klubs Stillschweigen. "Özcan ist Österreichs bester Nachwuchstorwart. Ich bin sicher, dass sich die zusätzliche Konkurrenz im Torhüterbereich insgesamt positiv auswirken wird", sagte Hoffenheims Manager Jan Schindelmeiser.

Mit 8:7 entschieden die Experten der Landesliga 4 das direkte Duell gegen die RevierSport-Redakteure knapp für sich, zwei mal gab es keinen Sieger. Herausragender Tipper der Hinserie war der Trainer der SG Telgte, Gundolf Lorenz, der 15 von 24 mögliche Punkte holte. Vier Partien tippte der Übungsleiter exakt richtig, dazu sagt er zwei Siege und ein Remis richtig voraus. Lediglich die Begegnung des eigenen Teams beim BSV Roxel tippte der SG-Trainer falsch.

Für die Delegation des Bundesligisten Hansa Rostock hat sich die Reise in Irans Hauptstadt Teheran zu einem wahren Geduldsspiel entwickelt. Am späten Montagabend wartete das Team von Trainer Frank Pagelsdorf angeschnallt im Flugzeug sitzend neun Stunden lang erneut vergeblich auf den Abflug zurück ins Trainingslager nach Dubai.

Zweitbundesligist FC Carl Zeiss Jena steht vorläufig ohne Aufsichtsratsvorsitzenden da. Der bisherige Chef des Gremiums, Till Noack, legte sein Mandat aus gesundheitlichen Gründen mit sofortiger Wirkung nieder. Noack, der acht Jahre im Aufsichtsrat der stark abstiegsgefährdeten Thüringer Verantwortung trug, bleibt dem Verein als Ehrenmitglied verbunden.

Die Wege der SpVgg Greuther Fürth und Stefan Maierhofer trennen sich. Der Stürmer aus Österreich wird bis zum Saisonende an Rekordmeister Rapid Wien ausgeliehen. Zuvor muss Maierhofer jedoch noch die sportärztliche Untersuchung beim Tabellen-Vierten der Bundesliga Österreichs bestehen. Das meldete der Zweitligist am Dienstag auf seiner Internetseite.

Zweitbundesligist TuS Koblenz ist auf der Suche nach einer weiteren Verstärkung für die Rückrunde in Finnland fündig geworden. Die TuS nahm den finnischen Nationalspieler Njazi Kuqi unter Vertrag. Der 24 Jahre alte Mittelstürmer spielte bis Ende der vergangenen Spielzeit beim Ligakonkurrenten Carl Zeiss Jena und unterschrieb einen Kontrakt bis zum 30. Juni 2009 beim Team von Trainer Uwe Rapolder.

Schock für den FC Schalke 04: Nationalstürmer Kevin Kuranyi laboriert an einer Lungenentzündung. Der 25 Jahre alte Torjäger fällt den "Königsblauen" daher bis auf Weiteres aus. Der Angreifer war erst am Montagabend zusammen mit Klub-Präsident Josef Schnusenberg ins Trainingslager nach Belek/Türkei gereist. Nach der Ankunft im Mannschaftshotel gegen 1.00 Uhr morgens wurde der Angreifer von Mannschaftsarzt Bernd Brexendorf untersucht, der feststellte, dass Kuranyi eine Lungenentzündung mitgebracht hatte.

Jeden Dienstag und Freitag nimmt Micha in seiner WETTERprognose für RevierSport online die internationale Fußballszene unter die Lupe. Immer rein subjektiv, aber mit der Leidenschaft von einigen Jahrzehnten Wett-Erfahrung. Vier Spiele, vier Tipps. Heute: Von Rentnerparadiesen und Spielern auf Heimaturlaub. Außerdem: Pokalwoche in England und Spanien.

Das Debüt von Mimoun Azaouagh bei Bundesligist VfL Bochum ist wohl auf unbestimmte Zeit verschoben. Der Mittelfeldspieler war erst Ende Dezember vom Revierrivalen Schalke 04 auf Leihbasis zu den Westfalen gewechselt. Am Dienstagvormittag verletzte sich Azaouagh jedoch im Training am Knöchel. Mittlerweile konnte VfL-Arzt Dr. Bauer jedoch Entwarnung geben. Beim 25-Jährigen wurde eine Verstauchung des rechten Sprunggelenks diagnostiziert. Der Test am Mittwoch gegen Regionalligist Rot-Weiss Essen kommt für Azaouagh wohl zu früh. Das Trainingslager ist aber nicht gefährdet.

Nach jahrelangem Hin- und Hergewechsel in Deutschland wagte Markus Wedau 2006 den großen Sprung: Er ging zu Queensland Roar nach Australien. Und auch wenn er mit Kröten und Schlangen kämpfte – das Wagnis ließ ihn reifen. »Es war keine Schnapsidee, keine Entscheidung, die ich plötzlich und über Nacht traf. Ich hatte schon oft den Gedanken, mal im Ausland zu spielen, und häufiger dachte ich dabei an Australien. In Australien wirst du mit Fußballspielen natürlich kein Millionär, das war mir klar.

Der VfL Wolfsburg hat es Mannschaftskapitän Marcelinho angetan. Der Brasilianer will bis zum Ende seiner Laufbahn bei den Niedersachsen bleiben. "Mein Vertrag läuft jetzt noch eineinhalb Jahre. Vielleicht verlängere ich noch einmal um ein Jahr. Wir haben darüber bisher noch nicht gesprochen. Aber ich möchte meine Karriere beim VfL beenden", sagte der 32-Jährige im Trainingslager im portugiesischen Albufeira.

Nationalspieler Tim Borowski hat anscheinend das Interesse des spanischen UEFA-Cup-Teilnehmers Atletico Madrid geweckt. Nach einem Bericht der spanischen Sporttageszeitung AS soll der 27-Jährige beim Tabellenvierten der Primera Divison in der kommenden Saison den in Ungnade gefallen portugiesischen Nationalspieler Maniche im Mittelfeld ersetzen.

Mittelfeldspieler Christian Müller von Hertha BSC Berlin will seine Fußballschuhe nach der Winterpause für Energie Cottbus schnüren. Die Lausitzer sind mit dem Spieler bereits zu einer Einigung gekommen, doch die Zustimmung von Hertha steht noch aus. "Wir würden den Jungen gerne nehmen und sind uns mit ihm schon einig. Jetzt warten wir auf ein Signal von Hertha", sagte Energie-Manager Steffen Heidrich.

Sercan Güvenisik ist kein Mensch, der permanent ruhig sitzen kann. Deshalb kann sich jeder vorstellen, dass er auch als Patient bei einer Reizstrombehandlung Gefahr läuft, den Pegel gerne hoch zu drehen. Nach seinem Adduktorenabriss und der parallelen OP am entzündeten Schambein stieg er noch nicht wieder ins Teamtraining ein.

Nach acht Spieltagen guckte die Konkurrenz ganz nervös nach Düsseldorf und fragte sich: „Sind die denn überhaupt noch zu bezwingen?“ Zu diesem Zeitpunkt hatte die Fortuna noch keinen Treffer kassiert und stand mit 20 Punkten an der Tabellenspitze. Aus den restlichen zwölf Begegnungen wurden nur 13 Zähler erzielt, zwischendurch sogar Ex-Coach Uwe Weidemann entlassen. RS unterhielt sich mit Vorstandssprecher Peter Frymuth über diese Berg- und Talfahrt, die Anhänger und die finanzielle Situation bei den Landeshauptstädtern.

Ohne einzige Einsatz-Minute blieb Junioren-Nationalspieler Nils-Ole Book in der Hindrunde bei den Zebras - ein Zustand, der sich in der zweiten Halbserie ändern soll. "Ich kann wieder gut laufen, auch etwas zügiger. Mein großes Ziel ist das Trainingslager in Spanien. Da möchte ich wieder richtig einsteigen", sagt der Ex-Ahlener. Book hatte Probleme an den Leisten, den Adduktoren und im Rücken-Bereich.

Gladbecks Coach Srdjan "Zole" Jankovic hat für einige Aufregung bei der Germania gesorgt. In der vergangenen RS-Ausgabe sagte er, dass die Verträge mit Kadir Mutluer und Marco Glenz bereits aufgelöst seien. Doch dem scheint nicht so, denn in der RS-Redaktion klingelte mehrfach das Telefon. "Ich habe gar keinen Auflösungsvertrag bekommen", schimpft Mutluer, der das Papier sofort gegenzeichnen würde. "Über so ein Schriftstück wäre ich froh, denn dann hätte ich die Freigabe und könnte zum VfB Hüls wechseln."

Die Abgänge von Alexander Thamm (FC Schalke 04 II) und Sebastian Westerhoff (zurück zum VfL Bochum II / RS berichtete) stehen kurz bevor. Doch auch wenn die beiden Deals so gut wie sicher scheinen, wehrt sich Erkenschwicks Sportlicher Leiter Holger Flossbach gegen die Darstellung, dass die Verträge am "Stimberg" bereits aufgelöst seien. RS sprach mit dem Funktionär über die Kontrakte, die Forderungen der Spielvereinigung und die Zukunft des Amateur-Fußball.

Das ist ein Rückschlag für die Aufstiegsambitionen des TuS Eving-Lindenhorst. Vermutlich ohne die beiden Mittelfeldspieler Dominik Behrend und Andre Heitmeier müssen die Schützlinge von Coach Karsten Gowik die Aufholjagd auf Spitzenreiter Aplerbeck bestreiten. Behrend meldete sich rechtzeitig vor Ablauf der Wechselfrist vom TuS ab, im Falle Heitmeier gibt es widersprüchliche Aussagen in dieser Hinsicht. Auf jeden Fall werden beide bei den momentan stattfindenden Dortmunder Hallenfußball-Stadtmeisterschaften nicht für ihre ehemaligen Farben zum Einsatz kommen.

Auf einem akzeptablen sechsten Rang, allerdings mit stolzen 17 Punkten Rückstand auf den Ligaprimus aus Essen, überwinterte die Union in der Verbandsliga Niederrhein. Allerdings mit einem guten Gefühl, verabschiedete man sich doch mit einem Auswärtssieg in Rhede in die Winterpause. Kurz nach dem Start des neuen Jahres unterhielt sich RevierSport mit Solingens Vorstandsvorsitzendem Uwe Stamm.

Gute Geschäfte sind immer die, mit denen beide Seiten zufrieden sein können. Marcel Kollers Vertragsverlängerung beim VfL Bochum ist ein solches "gutes Geschäft". Es war seinerzeit eine mutige und weitblickende Entscheidung Werner Altegoers, auf den Schweizer zu setzen. In seinem Heimatland hatte der feine Techniker zwar sowohl als Spieler wie auch als Trainer Erfolge gefeiert.