Am 34. Bundesliga-Spieltag hat der Hamburger SV eine 0:1-Heimniederlage gegen den bereits abgestiegenen VfL Bochum kassiert. Für den einzigen Treffer der Partie sorgte Mamadou Diabang bereits in der dritten Minute.

Borussia Dortmund hat sich mit einem 2:1-Sieg gegen Hansa Rostock in die Sommerpause verabschiedet. Die Rostocker Führung durch Vorbeck verwandelten Kruska und Koller noch zum achten Heimsieg für den BVB.

Trotz elf Saisonniederlagen hat der FC Schalke 04 die Saison 2004/05 als Zweiter abgeschlossen und sich damit direkt für die Champions League qualifiziert. Am letzten Spieltag gewannen die "Knappen" 3:2 in Freiburg.

Klar Schiff! Das machte FCR-Coach Jürgen Krust kurz vor seinem Engagement-Kehraus zum 30.Juni. Der Mann verabschiedet sich heute nach dem Match beim Hamburger SV mit der Vizemeisterschaft vom Club, hinterlässt seinem Nachfolger Dietmar Herhaus (TuS Köln) eine mächtige Hypothek.

Am Anspruch Professionalität gescheitert! Das ist RWE. Früh aufgestiegen, zeitige Planungssicherheit, ein Vorsprung, der fahrlässig verspielt wurde. Anstatt das Team zu verstärken, wurde Aderlass zugelassen: Sascha Kirschstein, Benny Weigelt, Benny Köhler gingen. Adequater Ersatz? Unsichtbar.

Ausrangiert! Genau wie die Container, die jetzt die Funktion von Kassenhäuschen übernehmen werden, darf sich RWE fühlen, der Club bekam einen Tritt in den Hintern und kugelt nach nur einem Jahr wieder aus Liga zwei.

Uwe Neuhaus wirkt aktuell ziemlich leer! Nachvollziehbar, der 45-Jährige sah bei der Übernahme der "RWE-Titanic" seine große Chance, sich als Cheftrainer im Profifußball zu positionieren. Aktuell ein Schlag ins Wasser, allerdings hatte das RWE-Boot schon richtig Schlagseite, Kapitän Neuhaus und sein erster Offizier Peter Kunkel hatten wenig Chancen, den Kahn flott zu machen.

Alles andere als deutliche Worte sind nicht angebracht, alles muss auf den Tisch! Heinz Koch, RWE-Vorstandsmitglied, ist bekannt dafür, nicht unbedingt ein Blatt vor den Mund zu nehmem:

Stadion hin oder her! Der ungemütliche Abgang zurück in die Regionalliga Nord muss nicht heißen, dass vom Stadionprojekt Abstand genommen wird, bis RWE irgendwann wieder in die 2. Bundesliga aufsteigen sollte. RevierSport unterhielt sich mit RWE-Präsident Rolf Hempelmann.

Stadionneubau, Sicherheitskonzepte! Ein Thema, das RWE abseits der Abstiegs-Korrigierung bewegt. Die Verantwortlichen machen deutlich: "Nach wie vor verfolgt RWE das ehrgeizige Ziel, auf dem Gelände an der Hafenstraße ein neues Stadion zu bauen. Dass insbesondere der Abstieg diese Aufgabe nicht leichter macht, ist allen Beteiligten klar."

Owen Hargreaves liebäugelt offenbar mit einem Wechsel zu Champions-League-Finalist FC Liverpool. Der Mittelfeldspieler von Bayern München sieht auf der Insel größere Einsatzchancen in der englischen Nationalmannschaft.

Die NFL Europe geht in ihre entscheidende Phase: Mit einem Sieg am Sonntag bei den Hamburg Sea Devils könnte sich Berlin Thunder bereits das World-Bowl-Ticket sichern. Bereits heute tritt Frankfurt bei Rhein Fire an.

Sowohl für den FC Arsenal als auch Manchester United ist das heutige Finale im FA-Cup (16 Uhr) die letzte Chance, die Saison nicht ohne Titel zu beenden. Die "Gunners" müssen auf Torjäger Thierry Henry verzichten.

Am Sonntag läuft der neue spanische Meister FC Barcelona vor den eigenen Fans im Nou Camp gegen den FC Villarreal auf. Die Katalanen können sich feiern lassen, für die Gäste steht hingegen sehr viel auf dem Spiel.

Juventus Turin ist vorzeitig Meister in der Serie A. Dabei profitierte "Juve" von der Schützenhilfe des US Palermo, das beim Verfolger AC Mailand ein 3:3 erkämpfte. Für Italiens Rekordmeister ist es der 28. Titelgewinn.

Skandal-Schiedsrichter Robert Hoyzer hat sich möglicherweise die Taschen voller gemacht, als zunächst vermutet wurde. Laut dem Kroaten Ante S. habe Hoyzer mehr als die bekannten 67.000 Euro für Manipulationen erhalten.

Nach dem feststehenden Abstieg aus der 2. Bundesliga hat sich Rot-Weiss Essen von seinem Sportlichen Leiter Frank Kontny getrennt. Allerdings ist noch offen, ob Kontny eine andere Aufgabe im Verein erhält.

Die Planungen für die kommende Zweitligasaison beim FC Erzgebirge Aue laufen auf Hochtouren. Die Sachsen haben Norman Loose (SpVgg Unterhaching) und Florian Heller (SpVgg Greuther Fürth) unter Vertrag genommen.

Marco Gruszka hat im Moment viel Zeit, über seine Zukunft nachzudenken. Die schillerndste Figur der Hammer SpVg besitzt beim ehemaligen Zweitligisten zwar noch einen Vertrag bis zum 30. Juni 2006, der aber eine Ausstiegs-Option enthält.

Am Mittwoch stehen sich der AC Mailand und der FC Liverpool in Istanbul im Champions-League-Finale gegenüber. Derzeit laufen die Sicherheitsvorkehrungen auf Hochtouren - Ausschreitungen sollen möglichst vermieden werden.

Für den abstiegsbedrohten AS Rom läuft es zumindest im Pokal noch nach Plan. Die "Giallorossi" erreichten durch ein 2:1 gegen Udinese im Halbfinal-Rückspiel das Endspiel. Dort wartet am 12. und 15. Juni Inter Mailand.

Der VfB rüstet sich für das Highlight gegen Viktoria Goch. Denn neben der Meisterschaft, die Speldorf zuhause gegen Düsseldorf II fest machen will, kann auch im Kampf um den "Vize" eine Entscheidung fallen.

"Eins aus sieben" Langsam aber sicher nimmt das Personalkarussell der SG Herten-Langenbochum Fahrt auf. Nach Gladbecks Sebastian Stempel gibt Coach Holger Floßbach drei weitere Neuzugänge bekannt. Von seinem Ex-Club, der SpVg Marl, kommt Edin Saracevic an die "Villa Brinkmann".

Im Zusammenhang mit dem Wettskandal hat der Hauptbeschuldigte Ante S. den ehemaligen Schiedsrichter Robert Hoyzer schwer belastet. Der Referee habe ihn regelrecht angestiftet, so der Kroate.

Aufgrund eines nicht ausreichenden Ordnungsdienstes muss Borussia Dortmund 3000 Euro Strafe bezahlen. Beim Bundesligaspiel gegen Arminia Bielefeld hatte ein "Flitzer" den Platz gestürmt.

Schon länger ging das Gerücht um, nun ist es offiziell: Giovane Elber und Jörg Böhme werden Borussia Mönchengladbach beim letzten Saisonspiel bei Bayer Leverkusen verletzungsbedingt nicht zur Verfügung stehen.

Vor dem wichtigen Auswärtsspiel beim SC Freiburg am Samstag (15.30 Uhr/live bei Premiere) hofft der FC Schalke 04 auf einen Einsatz von Frank Rost. Der Torhüter konnte am Donnerstag wieder trainieren.

Wegen unsportlichen Verhaltens ist der Duisburger Alexander Meyer vom Sportgericht des Deutschen Fußball-Bundes (DFB) für ein Spiel gesperrt worden. Damit fehlt Meyer am letzten Spieltag in der Partie beim 1. FC Köln.

Der 1. FC Köln hat sich Dimitrios Grammozis gesichert. Der Mittelfeldspieler wechselt vom 1. FC Kaiserslautern ins Rheinland und erhält einen Zwei-Jahres-Vertrag. Unterdessen verlängerte Albert Streit um zwei Jahre.

Auf der Suche nach einem neuen Trainer für den scheidenden Peter Neurer bemüht sich der VfL Bochum anscheinend um die Dienste des Dänen Ove Pedersen. "Es gab Kontakte", bestätigte der Übungsleiter.

Der Schalker Stürmer Mike Hanke ist von Bundestrainer Jürgen Klinsmann für den Konföderationen-Cup nominiert worden. Der 21-Jährige will sich bei dem Turnier für höhere Aufgaben empfehlen.

Nach den jüngsten Diskussionen um seine Person hat Schalkes Brasilianer Ailton laut über einen Wechsel ins Ausland nachgedacht. Der Torschützenkönig der vergangenen Saison liegt wohl ein Angebot aus Piräus vor.

Auf der Suche nach Verstärkungen für die kommende Saison in der 2. Bundesliga ist der SC Freiburg in der Regionalliga Nord fündig geworden. Vom KFC Uerdingen kommt Mittelfeldspieler Benjamin Baltes ins Breisgau.

Um 19 Uhr laufen heute erstmals zwei Mannschaften in die neue Münchner Allianz-Arena ein. Zur inoffiziellen Eröffnung treten die Traditionsteams des FC Bayern München und des TSV 1860 Münchens gegeneinander an.

Der neue UEFA-Cup-Champion heißt ZSKA Moskau. Im Finale setzte sich der russische Traditionsverein in Lissabon mit 3:1 gegen Sporting Lissabon durch und sicherte sich damit den ersten europäischen Vereinstitel.

Aufgrund eines fragwürdigen Schlachtrufs, den Barcelonas Stürmer Samuel Eto'o nach dem Gewinn der Meisterschaft ausstieß, hat der spanische Verband ein Disziplinarverfahren gegen den Kameruner eingeleitet.

Inter Mailand steht im italienischen Pokalfinale. Der 13-malige Meister setzte sich im Halbfinal-Rückspiel mit 3:1 gegen Cagliari Calcio durch. Im Hinspiel hatte es zwischen beiden Teams ein 1:1-Unentschieden gegeben.

Spaniens Nationalverteidiger Asier Del Horno von Athletic Bilbao steht offenbar kurz vor einem Wechsel zum englischen Meister FC Chelsea. Der 24-Jährige soll bei den "Blues" einen Vier-Jahres-Vertrag unterschreiben.

Mit einem Neuling und zwei Rückkehrern geht die deutsche Nationalmannschaft in den Confederations Cup. Bundestrainer Jürgen Klinsmann nominierte unter anderem Mike Hanke, Dietmar Hamann und Sebastian Deisler.

Beim Confederations Cup (15. bis 29. Juni) kommt Urs Siegenthaler erstmals als neuer DFB-Chefscout zum Einsatz. Unterstützt wird der 57 Jahre alte Schweizer von DFB-Trainer Erich Rutemöller.

Borussia Mönchengladbach ist offenbar an einer Verpflichtung von Andres D´Alessandro vom Liga-Konkurrenten VfL Wolfsburg interessiert. "Auf dieser Position haben wir Handlungsbedarf", so Borussia-Manager Peter Pander.

Der im Zuge des Manipulationsskandals um Ex-Referee Robert Hoyzer inhaftierte Ante S. hat sich ausführlich zum Tatverdacht geäußert. "Die Angaben sind als Geständnis zu bewerten", sagte Staatsanwaltschaftssprecher Thiel.

Laut FIFA-Rangliste ist die deutsche Nationalmannschaft nur Mittelmaß. In der aktuellen Ausgabe rangiert das DFB-Team lediglich auf Rang 19 und damit noch hinter dem Iran, Japan und Uruguay.

Der Wechsel des niederländischen Nationalspielers Mark van Bommel vom PSV Eindhoven zum spanischen Meister FC Barcelona ist perfekt. Der 28-Jährige erhält bei den Katalanen einen Drei-Jahres-Vertrag.

Die Verpflichtung des finnischen Nationalstürmers Mikael Forssell vom FC Chelsea ist für Manager Rudi Assauer vom FC Schalke 04 kein Thema. Der Finne ist laut Assauer für den Revierklub "unerschwinglich".

Bundesligist Arminia Bielefeld ist auf der Suche nach einem Teamchef. Als potenzieller Nachfolger ist Ernst Middendorp im Gespräch: "Middendorp ist einer von mehreren Kandidaten", so Präsident Schwick.

Tabellenführer Cologne Centurions kann in der NFL Europe wieder auf Wide Receiver Carl Morris zurückgreifen. Der US-Amerikaner hat seine Virusinfektion auskuriert und kehrt am Mittwoch in den Kader der Domstädter zurück.

Im heimischen Estadio Jose Alvalade strebt Sporting Lissabon heute gegen ZSKA Moskau nach 41 Jahren wieder einen Triumph im Europapokal an. Doch die Gefühle vor dem UEFA-Cup-Finale sind bei den Portugiesen gemischt.

Zweitligist Karlsruher SC hat seine Klage gegen die Wertung der 0:3-Niederlage im angeblich manipulierten Meisterschaftsspiel gegen den MSV Duisburg zurückgezogen. Dies gab der Klub am Dienstag bekannt.

Weil Rückkehrer Philipp Lahm durch einen Kreuzbandriss rund ein halbes Jahr ausfällt, hat der FC Bayern München reagiert und den Vertrag mit Bixente Lizarazu um ein Jahr verlängert.

Die Trainerfrage bei Borussia Mönchengladbach ist weiterhin offen. Horst Köppel hat sich Bedenkzeit bis Mittwoch erbeten, nachdem die Vereinsführung ihm ein Angebot unterbreitet hatte.

Nach der schweren Verletzung von Bernd Meier will Bundesligist Borussia Dortmund nun den Niederländer Edwin Zoetebier als Vertreter von Stammtorhüter Roman Weidenfeller verpflichten.

Zu den Verletzten bei Bundesligist Schalke 04 hat sich nun auch Gerald Asamoah gesellt. Der Einsatz des Stürmers am letzten Spieltag beim SC Freiburg steht wegen einer Sprunggelenksverletzung auf der Kippe.

Der VfL Wolfsburg und Trainer Erik Gerets gehen laut einer Meldung der Wolfsburger Nachrichten nach Saisonende getrennte Wege. Sportdirektor Thomas Strunz hätte damit den internen Machtkampf für sich entschieden.

Borussia Dortmunds ehemaliger Spieler Patrik Berger hat einer neue sportliche Heimat gefunden. Der Tscheche wechselt innerhalb der Premier League vom FC Portsmouth zu Aston Villa.

Neun Monate nach seinem letzten Auftritt im DFB-Trikot soll Sebastian Deisler beim Confederations Cup wieder zu alter Stärke finden. Schon vor dem WM-Härtetest will sich der Bayern-Profi Gedanken um seine Zukunft machen.

Nachdem der Abstieg von Rot-Weiss Essen aus der 2. Bundesliga besiegelt ist, fordert Präsident Rolf Hempelmann mit "Arbeit, Kampf und Leidenschaft" eine schnellstmögliche Rückkehr in den bezahlten Fußball.

Die Verbindlichkeiten von Hertha BSC Berlin sollen laut Geschäftsführer Ingo Schiller nicht so hoch sein, wie Präsident Bernd Schiphorst erklärt hatte. Den 34 Millionen Euro stünden auch noch Forderungen gegenüber.

Werner Altegoer, Aufsichtsratschef des zukünftigen Zweitligisten VfL Bochum, hat die zuletzt aus Spielerkreisen geforderte Weiterbeschäftigung von Trainer Peter Neururer in einem Interview abgelehnt.

Er war einer der wenigen Lichtblicke im letzten Match gegen Ahlen. Nach knapp einer halben Stunde für den verletzten Chiquinho eingewechselt, zeigte Dalibor Gataric, warum er zusammen mit seinem Zwillingsbruder Danijel in den letzten Monaten bereits häufiger mit den Profis trainieren durfte.