Der dritte externe Neuzugang für die neue Saison ist perfekt. Peter Lövenkrands wechselt ablösefrei von den Glasgow Rangers zum FC Schalke. Der dänische Nationalstürmer erhält bei den Königsblauen einen Dreijahres-Vertrag bis zum 30. Juni 2009.

Das große Fragezeichen klafft über der Lohrheide. Nur drei Spieler aus der aktuellen Truppe (Ohnesorge, Caspers, Matlik), die den Klassenerhalt nach dem desaströsen 1:5 gegen Rot-Weiß Erfurt nicht mehr aus eigener Kraft packen kann, besitzen überhaupt einen Vertrag für die kommende Saison.

Noch zehn Tage müssen sich die Schalker gedulden, ehe auf der "Sportanlage Lüttinghof" das große Finale um die deutsche A-Junioren-Meisterschaft steigt.

Der Zeitpunkt stimmte, das Ziel nicht. In unserer Sonntags-Ausgabe hatten wir verkündet, dass die Borussen in den folgenden zehn Tagen ihre wesentlichen Transfers sowohl im Ein- als auch im Verkauf tätigen werden.

Er gehörte in der abgelaufenen Saison zu den Dauerbrennern im schwarz-gelben Trikot. Schließlich absolvierte Florian Kringe 31 Bundesligaspiele, in denen er zudem mehr als einmal seine Vielseitigkeit unter Beweis stellte.

Eine weitere wichtige Personalie kann bei Absteiger Duisburg offenbar nicht mit einem Haken versehen werden: Thomas Baelum, der bei entsprechenden Rahmen-Bedingungen zum Verbleib in der Zweiten Liga bereit gewesen wäre, nimmt offenbar Kurs Richtung Holland.

Immer wenn Rolf Hempelmann, Präsident von RWE, Präsenz bei öffentlichen Terminen zeigt, gibt es mehr zu vermelden als schnödes Zeug.

Dynamo Dresden bastelt weiter am neuen Kader für die Regionalliga.

Dynamo Dresden bastelt weiter am neuen Kader für die Regionalliga.

Dynamo Dresden bastelt weiter am neuen Kader für die Regionalliga.

Dynamo Dresden bastelt weiter am neuen Kader für die Regionalliga.

Bundesliga-Absteiger MSV Duisburg hat sich mit einem Schützenfest in die Sommerpause verabschiedet. Die "Zebras" siegten in einem Testspiel beim Amateurklub Viktoria Buchholz mit 14:1.

Der FC Kaiserslautern steht kurz vor der Verpflichtung von Frankfurts Stefan Lexa.

Der FC Kaiserslautern steht kurz vor der Verpflichtung von Frankfurts Stefan Lexa.

Der FC Kaiserslautern steht kurz vor der Verpflichtung von Frankfurts Stefan Lexa.

Der FC Kaiserslautern steht kurz vor der Verpflichtung von Frankfurts Stefan Lexa.

Gabriel Melkam wird den Zweitligaabsteiger aus Siegen verlassen.

Im Halbfinale der Champions-League hatte Robert Pires noch mitgeholfen, dass Arsenal London den FC Villarreal aus dem Wettbewerb befördern konnte. In der kommenden Saison läuft der Franzose aber für die Spanier auf.

Der Wechsel des Velberter Duos nach RW Oberhausen ist perfekt.

Der 1.FC Bocholt hat sich mit einem Trio verstärkt.

Der VfB Speldorf bastelt eifrig am neuen Kader für die nächste Oberliga-Saison.

Aus den aktuellen Kader bleiben in Solingen nur zwei Stammspieler im Verein.

Im Kampf gegen die Immunschwächekrankheit Aids präsentieren die Vereinten Nationen einen prominenten Mitstreiter. Nationalspieler Michael Ballack setzt sich künftig als Botschafter für die UN-Kampagne ein.

Regionalligist TSG Hoffenheim muss auf die Suche nach einem neuen Trainer gehen. Der bisherige Coach Lorenz-Günther Köstner nahm aus "persönlichen Gründen" seinen Hut.

Der 1. FC Köln hat nach dem Abstieg aus der Bundesliga zwei Leistungsträger weiter an sich gebunden.

Der kanadische Fußball-Nationalspieler Kevin McKenna und Daniel Ziebig bleiben dem Bundesliga-Aufsteiger Energie Cottbus treu.

Die Sportfreunde aus Siegen haben den fünften Neuzugang verpflichtet.

Trainer Uwe Neuhaus wird auch in der kommenden Saison bei Zweitliga-Aufsteiger Rot-Weiss Essen auf der Bank sitzen. Der 46-Jährige unterzeichnete einen Ein-Jahres-Vertrag, der sich im Falle des Klassenerhalts verlängert.

Bundesligist Schalke 04 wird auf seiner Jahreshauptversammlung am 29. Juni drei frei werdende Plätze im Aufsichtsrat besetzen. Unter den sechs Kandidaten stellen sich Peter Lange und Carl Albrecht Schade zur Wiederwahl.

Die Abteilung Abwehr hat im Trainingslager in Genf unter Leitung von Joachim Löw eine 40-minütige Sondereinheit absolviert. "Dieses Gruppentraining ist nötig, um Sicherheit zu gewinnen", erklärte der DFB-Trainer.

Fürth hat sich einen weiteren Angreifer für die kommende Saison gesichert.

Während das Gros des deutschen WM-Kaders am Mittwochnachmittag frei bekam, stieg der wiedergenesene Christoph Metzelder erstmals ins Training ein. Der Dortmunder litt zuletzt noch an den Folgen eines Muskelfaserrisses.

Bus, Bahn oder Taxi sind für DFB-Trainer Joachim Löw vier Wochen lang die bevorzugten Fortbewegungsmittel. Dem Assistenzcoach der deutschen Nationalmannschaft wurde wegen Rasens der Führerschein entzogen.

Fußball-Zweitligist Wacker Burghausen treibt seine Planungen für die kommende Saison weiter voran.

Zweitligist Hansa Rostock hat den Vertrag mit seinem Hauptsponsor um ein Jahr verlängert. Das Versicherungsunternehmen und die "Ostseekicker" werden ihre Zusammenarbeit bis 2007 fortführen.

Im letzten Test vor der Sommerpause stellen sich am heutigen Mittwoch zwei Probespieler beim SC Paderborn vor.

Die SpVgg Greuther Fürth hat den Slowenen Dejan Kelhar verpflichtet.

Bundesliga-Absteiger 1. FC Kaiserslautern hat für die kommende Saison der 2. Bundesliga den kanadischen Nationalspieler Josh Simpson unter Vertrag genommen. Der 23-Jährige erhält in der Pfalz einen Vertrag bis 2009.

Peter Lövenkrands wechselt vom schottischen Spitzenklub Glasgow Rangers ablösefrei zum Bundesligisten Schalke 04. Der 26 Jahre alte dänische Nationalspieler unterschrieb einen Vertrag bis zum 30. Juni 2009.

Angreifer Benjamin Auer schließt sich zur kommenden Saison dem Bundesliga-Aufsteiger VfL Bochum an. Der 25 Jahre alte Stürmer wechselt vom FSV Mainz 05 ablösefrei ins Ruhrgebiet.

Nach 19 Jahren kehrt Jupp Heynckes in der kommenden Bundesliga-Saison auf die Trainerbank von Borussia Mönchengladbach zurück. "Ich bin immer Borusse gewesen", sagte der 61-Jährige bei seiner Präsentation.

Borussia Mönchengladbach hat einen neuen Trainer gefunden. Jupp Heynckes übernimmt das Amt beim Bundesligisten. Der 61-Jährige arbeitete bereits von 1979 bis 1987 als Chefcoach für die "Fohlen".

Arminia Bielefeld muss die kommenden sechs Monate ohne den albanischen Angreifer Fatmir Vata auskommen. Die Verletzung, die sich Vata in einem Freundschaftsspiel zuzog, stellte sich nun als Kreuzbandriss heraus.

Der VfL Osnabrück hat einen weiteren Neuzugang verpflichtet.

Der VfL Osnabrück hat einen weiteren Neuzugang verpflichtet.

Der VfL Osnabrück hat einen weiteren Neuzugang verpflichtet.

Der VfL Osnabrück hat einen weiteren Neuzugang verpflichtet.

Mittelfeldspieler Miso Brecko wechselt auf Leihbasis für die kommende Saison vom Hamburger SV zum Zweitligisten FC Erzgebirge Aue. Der Slowene war im letzten Jahr bereits an Hansa Rostock ausgeliehen worden.

Die Wege von Tomas Rosicky und Borussia Dortmund trennen sich. Der tschechische Nationalspieler wechselt in die englische Premier League zum FC Arsenal London. Über die Ablösesumme wurde Stillschweigen vereinbart.

Ex-Schalke-Manager Rudi Assauer hat fünf Tage nach seinem Rücktritt beim Bundesligisten in einem Fernsehinterview von einem "abgekarteten Spiel" gesprochen und speziell Ex-Nationalspieler Olaf Thon angegriffen.

Bundesligist VfL Wolfsburg hat einen weiteren Neuzugang für die kommende Saison zu vermelden: Abwehrspieler Alexander Madlung vom Ligakonkurrenten Hertha BSC Berlin hat einen Vertrag bei den "Wölfen" bis 2009 bekommen.

Wechselt Keeper Carsten Nulle zu den Offenbacher Kickers?

Zweitliga-Aufsteiger FC Augsburg hat Benjamin Kern verpflichtet. Der Mittelfeldspieler kommt vom SV Darmstadt 98 nach Augsburg und unterschrieb einen Zwei-Jahres-Vertrag bei den Süddeutschen.

Die Zusammenarbeit zwischen Nationalspieler Robert Huth und dem FC Chelsea steht auf dem Prüfstand. Der Verteidiger ist mit seinen Einsatzzeiten beim englischen Titelträger nicht zufrieden.

Greg Berhalter gab trotz der Aufstiegs mit Cottbus seinen Abschied aus der Lausitz bekannt.

Greg Berhalter gab trotz der Aufstiegs mit Cottbus seinen Abschied aus der Lausitz bekannt.

Greg Berhalter gab trotz der Aufstiegs mit Cottbus seinen Abschied aus der Lausitz bekannt.

Greg Berhalter gab trotz der Aufstiegs mit Cottbus seinen Abschied aus der Lausitz bekannt.

Der französische Meister Olympique Lyon hält an seinem Nationalstürmer Sylvain Wiltord fest. Wiltord, der in der vergangenen Saison zwölfmal traf, hat am Montag eine Vertragsverlängerung bis zum Jahr 2008 unterzeichnet.

Tomas Rosicky steht kurz vor einem Wechsel zu Arsenal London. Der Mittelfeldspieler von Borussia Dortmund war aus dem Trainingslager der Tschechen abgereist und unterzog sich bereits einem medizinischen Check in London.