Energie Cottbus hat durch einen 3:1 (1:1)-Heimsieg über 1860 München den Aufstieg in die Bundesliga perfekt gemacht. Gregg Berhalter, Vragel da Silva und Kevin McKenna trafen dabei für Energie.

Dynamo Dresden ist in die Regionalliga abgestiegen. Am 34. Spieltag der 2. Bundesliga reichte den Sachsen auch der 3:1-Erfolg bei Hansa Rostock nicht, um den Klassenerhalt zu schaffen, da Unterhaching einen Punkt holte.

Bundesligist FSV Mainz 05 hat Du-Ri Cha vom Ligakonkurrenten Eintracht Frankfurt bis 2008 verpflichtet. "Wir planen mit ihm als rechter Verteidiger", erklärte FSV-Manager Christian Heidel.

Peter Pander, Sportdirektor des Bundesligisten Borussia Mönchengladbach, erklärte im Interview mit dem sid, warum Trainer Horst Köppel entlassen wurde. Wann der Nachfolger präsentiert wird, ließ Pander offen.

Bundesligist VfB Stuttgart und der am 9. Februar entlassene Trainer Giovanni Trapattoni haben sich außergerichtlich auf eine Abfindung geeinigt. Über die genaue Höhe der Abfindung in Millionenhöhe wurde nichts bekannnt.

Dem 1. FC Kaiserslautern droht nach dem nun endgültig besiegelten Abstieg aus der Bundesliga der massenhafte Abgang seiner Profis. Gleich acht Spieler werden dem Verein wohl den Rücken kehren.

Horst Köppel ist nicht länger Trainer beim Bundesligisten Borussia Mönchengladbach. Einen Tag nach dem Saisonende trennte sich der Klub von seinem Übungsleiter. Ein Nachfolger wurde noch nicht bekanntgegeben.

Der spanische Zweitligist Real Valladolid hat ein Auge auf den scheidenden DFB-U20-Trainer Ulli Stielike geworfen. Mit dem 51-Jährigen als Coach soll die Rückkehr in die Primera Division gelingen.

Nach dem 2:1 beim HSV ist Bundesligist Werder Bremen direkt für die Champions League qualifiziert. Sportdirektor Klaus Allofs plant daher bereits für die nächste Saison und will vor allem "wichtige Spieler halten".

Als letztes Team hat sich Hertha BSC Berlin für den Ligapokal qualifiziert. Die Hauptstädter sind als Sechster der Abschlusstabelle teilnahmeberechtigt. Bayern und Bremen sind gesetzt und damit schon im Halbfinale.

Einen Tag nach dem Ende der Bundesliga-Saison 2005/2006 hat Eintracht Frankfurt eine weitere Neuverpflichtung bekanntgeben. Von Ligakonkurrent Hamburger SV wechselt der Japaner Naohiro Takahra zu den Hessen.

Schnappt sich Wacker ein Sturm-Talent der Löwen?

Gleich drei Mann von einem Verein verpflichtete Germania Gladbeck.

Die Zweitvertretung aus Aachen hat einen neuen Akteur verpflichtet.

Der VfB Homberg hat zwei weitere Kicker in den Kader geholt.

Bocholt sucht Verstärkung bei den kleinen Zebras.

Der erste Neuzugang der Solinger kommt wohl aus Cronenberg.

Mitten in die Feierlaune um den scheidenden Ebbe Sand platzte die Nachricht wie eine Bombe. Der FC Schalke sei pleite, heißt es in einer stark verkürzt wiedergegeben Version dessen, was rund um den 3:2-Sieg gegen den VfB Stuttgart Gesprächsthema Nummer eins war.

Von so einem Abschied hatte er geträumt. Als Ebbe Sand schon vor dem Abpfiff mit seinen beiden Söhnen Mikkel (6) und Lasse (3) in Richtung Nordkurve marschierte, da kannte der Jubel auf den Rängen keine Grenzen.

Nach dem feststehenden Abstieg aus der Bundesliga kann der 1. FC Kaiserslautern für die 2. Liga planen. Im Interview äußerte sich Trainer Wolfgang Wolf jedoch skeptisch über die Zukunft des FCK.

Das Fest ist vorbereitet. Der Hammer Spielvereinigung reicht heute im Revier-Derby gegen den Lüner SV (17.30 Uhr) schon ein Unentschieden, um vier Spieltage vor dem Saisonschluss den Aufstieg in die Oberliga perfekt zu machen.

Für Nationaltorwart Jens Lehmann ist eine Rückkehr in die Bundesliga nach der nächsten Saison durchaus vorstellbar. Nach seiner Karriere im aktiven Fußball sieht der 36-Jährige seine Zukunft im Management.

Rallye-Ass Carlos Sainz wird bei den Vorstandswahlen des spanischen Rekordmeisters Real Madrid am 2. Juli für den Posten des Vize-Präsidenten kandidieren. Sainz will mit Mitbewerber Juan Miguel Villar Mir kooperieren.

Noch ist der FC Kaiserslautern keine 24 Stunden abgestiegen, schon gehen die ersten Spieler.

Noch ist der FC Kaiserslautern keine 24 Stunden abgestiegen, schon gehen die ersten Spieler.

Nur ein Sieg gegen 1860 München am letzten Zweitliga-Spieltag trennt Energie Cottbus vom Aufstieg - doch wie schwer der ist, haben die Lausitzer zuletzt selbst bewiesen. Auch im Tabellenkeller herrscht Nervosität.

Ein Punkt bei Reggina Calcio reicht Juventis Turin, um die 29. Meisterschaft unter Dach und Dach zu bringen. Derweil schielt der AS Rom noch auf einen der begehrten Startplätze in der Champions-League-Qualifikation.

Der FC Liverpool hat zum siebten Mal den englischen FA-Cup gewonnen. Im Finale gewannen die "Reds" gegen West Ham United in Cardiff mit 6:4 nach Elfmeterschießen. Nach der regulären Spielzeit hatte es 3:3 gestanden.

Stürmer Dimitar Berbatow wird Bundesligist Bayer Leverkusen zum Saisonende verlassen. Bayer-Sportdirektor Rudi Völler bestätigte den Abgang des Bulgaren, der mit den Tottenham Hotspur in Verbindung gebracht wird.

Bundesligist Schalke 04 hat Berichte über angebliche Finanzprobleme vehement dementiert. "Schalke ist definitiv nicht pleite, und die Insolvenz droht auch nicht", erklärte Schalkes Finanzvorstand Josef Schnusenberg.

Der 1. FC Köln hat sich mit einem Sieg aus der Bundesliga verabschiedet. Beim 4:2 über Arminia Bielefeld am 34. Spieltag traf Nationalspieler Lukas Podolski in seinem wohl letzten Spiel für die Geißböcke doppelt.

Bayer Leverkusen hat zum Saisonabschluss mit einem 2:2 bei Hannover 96 den fünften Tabellenplatz zementiert und sich für den UEFA-Cup qualifiziert. Die Gastgeber bleiben im Mittelfeld der Tabelle.

Werder Bremen hat sich am letzten Bundesliga-Spieltag die direkte Qualifikation zur Champions League gesichert. Beim Hamburger SV siegten die Werderaner dank Treffern von Miroslav Klose und Ivan Klasnic mit 2:1.

Der VfL Wolfsburg hat am letzten Bundesliga-Spieltag den Klassenverbleib gesichert. Nach einem 2:2 gegen den 1. FC Kaiserslautern müssen die "Roten Teufel" den Gang in die 2. Bundesliga antreten.

Der 1. FC Nürnberg hat durch einen Last-Minute-Treffer von Iwan Saenko einen 2:1-Erfolg gegen Hertha BSC Berlin eingefahren. Die Hauptstädter bleiben trotz der Niederlage Sechster und spielen im UI-Cup.

Der FC Schalke 04 hat am letzten Bundesliga-Spieltag einen "Heimdreier" eingefahren. Gegen den VfB Stuttgart siegten die "Knappen" am Ende 3:2. Vor dem Spiel wurde Publikumsliebling Ebbe Sand verabschiedet.

Borussia Mönchengladbach hat die schwarze Serie auf fremden Plätzen beendet. Bei Eintracht Frankfurt siegten die "Fohlen", die zuvor zwölf Auswärtsspiele nicht gewinnen konnten, mit 2:0.

Meister Bayern München hat die Saison mit einem 3:3 gegen Borussia Dortmund beendet. Dabei konnte sich Michael Ballack in seinem letzten Spiel mit einem Tor verabschieden. Für den BVB traf Jan Koller doppelt.

Nach dem 36. Spieltag der Regionalliga Nord können Rot-Weiss Essen und Carl Zeiss Jena schon mit den Planungen für die 2. Bundesliga beginnen. Beiden Mannschaften fehlt noch ein Punkt, um den Aufstieg perfekt zu machen.

Die TuS Koblenz hat am 32. Spieltag den Aufstieg in die 2. Bundesliga geschafft. Durch das 2:2-Remis gegen die SpVgg Bayreuth hat die TuS zwei Spieltage vor Saisonende sieben Punkte Vorsprung vor Rang drei.

Der französische Meister Olympique Lyon hat bereits jetzt den Vertrag mit dem früheren Leverkusen-Profi Cris vorzeitig um ein Jahr bis 2010 verlängert. Für Brasilien lief der 28-Jährige 20 Mal auf.

Vor dem Bundesliga-Heimspiel gegen den VfB Stuttgart hieß es offiziell Abschied nehmen: Mittelfeldspieler Christian Poulsen wird den FC Schalke 04 verlassen und mit dem AC Mailand in Verbindung gebracht.

Rund vier Wochen vor Beginn der WM weitet sich der Skandal in Italiens Fußball aus. Nach Rekordmeister Juventus Turin gerät nun offenbar auch der AC Mailand ins Visier der Staatsanwaltschaft Neapel.

Bayern-Manager Uli Hoeneß hat sich für ein Engagement des Hockey-Bundestrainers Bernhard Peters in der Nachwuchsarbeit des DFB ausgesprochen. "Die Idee fand ich innovativ."

Frankreichs Nationaltorhüter Fabien Barthez wird seinen zum Saisonende auslaufenden Vertrag bei Olympique Marseille nicht verlängern. Der 34-Jährige wird stattdessen als neuer Keeper des FC Toulouse gehandelt.

Rallye-Weltmeister Carlos Sainz will nun als Kandidat für das Amt des Vize-Präsidenten bei Real Madrid ins Rennen gehen. Ursprünglich hatte Sainz eine Bewerbung für den Chefsessel ins Auge gefasst.

Der nächste Leistungsträger steht bei den Münchner Löwen offebar vor dem Absprung.

Der nächste Leistungsträger steht bei den Münchner Löwen offebar vor dem Absprung.

Der nächste Leistungsträger steht bei den Münchner Löwen offebar vor dem Absprung.

Der nächste Leistungsträger steht bei den Münchner Löwen offebar vor dem Absprung.

In der spanischen Primera Division herrscht vor dem letzten Spieltag der Saison noch Spannung, obwohl der FC Barcelona als Meister feststeht. Die Plätze in der Champions League und der letzte Absteiger werden ermittelt.

Der Meistertitel ist vergeben, spannend wird es aber am letzten Spieltag der Bundesliga dennoch: Hamburg und Bremen kämpfen im direkten Duell um die Champions League, Wolfsburg und Kaiserslautern gegen den Abstieg.

Zum letzten Mal findet heute das Finale des FA-Cups in Cardiff statt. Favorit auf den letzten Titel vor dem Umzug nach London ist der FC Liverpool, der es mit West Ham United zu tun bekommt.

Für Angreifer Sebastian Helbig und Mittelfeldakteur Christian Mikolajczak sind die Tage im lila-weißen Dress von Erzgebirge Aue gezählt. Beide erhalten beim Zweitligisten keinen neuen Vertrag.

Verliert der SC Paderborn nach Markus Bollmann den zweiten Leistungsträger?

Verliert der SC Paderborn nach Markus Bollmann den zweiten Leistungsträger?

Verliert der SC Paderborn nach Markus Bollmann den zweiten Leistungsträger?

Verliert der SC Paderborn nach Markus Bollmann den zweiten Leistungsträger?

Zum Auftakt des 36. Spieltages der Regionalliga Nord hat der FC St. Pauli den 1. FC Köln II mit 3:1 (1:0) geschlagen. Fortuna Düsseldorf kam derweil zu einem 4:3 (2:2)-Sieg über den Chemnitzer FC.

Werder Bremen kann im Endspiel um den zweiten Tabellenplatz in der Bundesliga beim Hamburger SV wieder Kapitän Frank Baumann einsetzen. Der 30-Jährige lanorierte seit dem 7. März an einem Innenbandeinriss im Knie.